Lyrics and translation John Lee Hooker - Let's Make It

(John Lee Hooker)

Let's make it, let's make it baby
Let's make it, oh right now, oh yeah
Let's make it, oh baby, me and you

I don't care, what the world may say
Let's make it, let's make it
Let's make it, oh babe, oho
Oh yeah, not your mother, or you,
Not your sister, or me and you
Let's make it, right now
Let's get it, while gettin' it, it's good, ooh

Let's make it, let's make it baby
We ain't sayin' nothin', we ain't sayin' a thing
Let's make it, me and you
Let's make it, let's make it, let's make it

(Джон Ли Хукер)

Давай сделаем это, давай сделаем это, детка.
Давай сделаем это, о, прямо сейчас, о, да
Давай сделаем это, о, детка, я и ты.

Мне все равно, что может сказать мир.
Давайте сделаем это, давайте сделаем это
Давай сделаем это, о, детка, ого
О да, ни твоя мать, ни ты,
Ни твоя сестра, ни мы с тобой
Давай сделаем это прямо сейчас
Давай сделаем это, пока мы делаем это, это хорошо, о-о-о

Давай сделаем это, давай сделаем это, детка.
Мы ничего не говорим, мы ничего не говорим.
Давай сделаем это, я и ты.
Давайте сделаем это, давайте сделаем это, давайте сделаем это