Lyrics and translation John Lee Hooker - Lucille

Lucille

Lucille, ya don't do your sister's will
Well, Lucille, ya don't do your sister's will
You ran off and marry but I love you still

Lucille, baby, satisfy my soul
Lucille, baby, satisfy my soul
Love me, love me, baby, love me 'fore I grow old

Woke up this morning, Lucille was not in sight
Asked her friends about her, all their lips was tight

Lucille, baby, satisfy my soul
Love me, love me, baby, love me 'fore I grow too old

Woke up this morning, Lucille was not in sight
Asked her friends about her, all their lips was tight

Lucille, baby, satisfy my soul
Love me, love me, mama, love me 'fore I grow too old

Lucille, baby, satisfy my heart
Ooh, Lucille, baby, satisfy my heart
I'm beggin' to ya, baby, think about a wonderful start

Lucille

Lucille, tu ne fais pas ce que ta sœur veut
Eh bien, Lucille, tu ne fais pas ce que ta sœur veut
Tu t'es enfuie et tu t'es mariée, mais je t'aime toujours

Lucille, mon cœur, satisfait mon âme
Lucille, mon cœur, satisfait mon âme
Aime-moi, aime-moi, mon cœur, aime-moi avant que je ne vieillisse

Je me suis réveillé ce matin, Lucille n'était pas là
J'ai demandé à ses amies à son sujet, elles ont toutes gardé le silence

Lucille, mon cœur, satisfait mon âme
Aime-moi, aime-moi, mon cœur, aime-moi avant que je ne devienne trop vieux

Je me suis réveillé ce matin, Lucille n'était pas là
J'ai demandé à ses amies à son sujet, elles ont toutes gardé le silence

Lucille, mon cœur, satisfait mon âme
Aime-moi, aime-moi, ma chérie, aime-moi avant que je ne devienne trop vieux

Lucille, mon cœur, satisfait mon cœur
Oh, Lucille, mon cœur, satisfait mon cœur
Je te supplie, mon cœur, pense à un nouveau départ formidable