Moses Smote the Water - John Lee Hooker translation in Russian

Moses Smote the Water

You ever heard thet one about Moses smoked the water?
Moses smoked the water and the children all passed over
Moses smoked the water and the sea give away, hey
Moses smoked the water and the children all passed over, got to
Moses smoked the water and the sea give away, hey
God told Moses to go down yonder in Egypt land
Lead my children all the way, give 'em the rod
Said, "Throw down the rod and lead the children"
He got there and way down there in Egypt land
Children is down there, they was slave
Working them all day, all day long and
Working the children all night long
My God stops, says, "End the toil"
Great God, the Mighty said, "Don't work no more"
Moses smoked the water and the sea give away, hey
Moses smoked the water and the sea give away, hey!
Moses smoked the water and the sea give away
Great God, the Mighty, my God, stopped and begin to cry
"Is not child, don't work no more
I got a home with a resting place"
Great God, the Mighty, won't be no slave
Great God, the Mighty, my Lord stopped and looked around
All the plague was all around
Great God, the Mighty, my children yell
Lord, they working all night and day
Great God, the Mighty, my God said
"Dear Lord, walk down to the sea and see give away
And the children all passed over, Lord
Won't have to cry no more"
God knows Moses smoked the water and the sea give away, got to
Moses smoked the water and the children all passed over, Lord

Моисей раздвинул воду

Ты когда-нибудь слышала историю о том, как Моисей раздвинул воду?
Моисей раздвинул воду, и дети все перешли
Моисей раздвинул воду, и море расступилось, эй
Моисей раздвинул воду, и дети все перешли, надо
Моисей раздвинул воду, и море расступилось, эй
Бог сказал Моисею пойти туда, в землю Египетскую
Вывести детей моих, дай им посох
Сказал: "Брось посох и выведи детей!"
Он пришел туда, и вот там, в земле Египетской
Дети там были, они были рабами
Заставляли их работать весь день, весь день и
Заставляли детей работать всю ночь напролет
Бог мой остановился и сказал: "Прекратите мучения!"
Великий Бог, Всемогущий, сказал: "Не работайте больше!"
Моисей раздвинул воду, и море расступилось, эй
Моисей раздвинул воду, и море расступилось, эй!
Моисей раздвинул воду, и море расступилось
Великий Бог, Всемогущий, Бог мой, остановился и начал плакать
"Не плачь, дитя мое, больше не работайте
У меня есть дом с местом для отдыха"
Великий Бог, Всемогущий, не будешь рабом
Великий Бог, Всемогущий, Господь мой остановился и огляделся
Все бедствия были вокруг
Великий Бог, Всемогущий, дети мои кричат
Господи, они работают и днем, и ночью
Великий Бог, Всемогущий, Бог мой сказал
"Дорогая, иди к морю и посмотри, как оно расступится
И дети все перейдут, Господи
Тебе больше не придется плакать"
Бог знает, Моисей раздвинул воду, и море расступилось, надо
Моисей раздвинул воду, и дети все перешли, Господи