Lyrics and translation John Lee Hooker - Pea Vine Special

Pea Vine Special

Well, I thought I heard that Pea Vine when she blow
Well, I thought I heard that Pea Vine when she blow
You know it blow just like it ain't gonna blow no more

I, hmm
I, I, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm

I'm gonna catch my pony boys, saddle up my black mare
I'm gonna catch my little pony boys, gonna saddle up my black mare
I'm gonna find my baby, she's in the world somewhere

I ain't got no money boys, I can't ride the train
I ain't got no money boys, I can't ride that train
But I thought I heard this mornin', that Pea Vine when she blow

Carryin' my baby 'way
Carryin' my baby 'way
You know it blow just like, ain't gonna bring my baby back no more

I'm gonna catch my pony boys,
Gonna saddle up my black mare
I'm gonna leave ya joggin',
Joggin' on away from here

Особенный поезд «Гороховая Лоза»

Кажется, я слышал гудок «Гороховой Лозы»
Кажется, я слышал гудок «Гороховой Лозы»
Знаешь, он гудел так, будто больше не загудит.

Я, хмм
Я, я, хмм, хмм, хмм, хмм, хмм, хмм, хмм
Хмм, хмм, хмм, хмм, хмм, хмм, хмм
Хмм, хмм, хмм, хмм, хмм, хмм, хмм

Поймаю своих пони, оседлаю чёрную кобылу
Поймаю своих маленьких пони, оседлаю чёрную кобылу
Найду свою милую, она где-то в этом мире.

У меня нет денег, ребята, я не могу ехать на поезде
У меня нет денег, ребята, я не могу ехать на этом поезде
Но, кажется, я слышал сегодня утром гудок «Гороховой Лозы»

Увозит мою милую
Увозит мою милую
Знаешь, он гудел так, будто мою милую больше не вернёт.

Поймаю своих пони,
Оседлаю чёрную кобылу
И оставлю тебя позади,
Поскачу прочь отсюда.