John Lee Hooker - She Left Me By Myself (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Lee Hooker - She Left Me By Myself (Remastered)




She Left Me By Myself (Remastered)
Она бросила меня одного (Ремастеринг)
My baby she's gone, baby she's gone
Моя малышка ушла, малышка ушла
Gone yes, she is gone
Ушла, да, она ушла
Ya know she's gone an left me
Знаешь, она ушла и бросила меня
An she won't be back no mo'
И она больше не вернется
She left me this mo'nin'
Она бросила меня этим утром
She left me by myself
Она оставила меня одного
She left me this mo'nin'
Она бросила меня этим утром
She left me by myself
Она оставила меня одного
She said, 'Johnny, yes I'm gone.'
Она сказала: "Джонни, да, я ухожу"
'I won't be back no mo'.'
больше не вернусь"
'You don't stop your way.'
"Ты не меняешься"
'I won't be back, a-tall.'
не вернусь совсем"
My babe she gone, she left me by myself
Моя детка ушла, она оставила меня одного
Oh, she's gone an left
О, она ушла и бросила
She's gone an left.
Она ушла и бросила
She's gone, she is real gone
Она ушла, она действительно ушла
She left me this mo'nin'
Она бросила меня этим утром
She left me by myself
Она оставила меня одного
My baby she's left this early this mo'nin' soon
Моя малышка ушла рано этим утром
My baby she left me early this mo'nin', soon
Моя малышка ушла рано этим утром
My baby, yeah she left me
Моя малышка, да, она бросила меня
She left me by myself
Она оставила меня одного
My baby she left me, left me all alone
Моя малышка бросила меня, оставила меня совсем одного
Oh, she's real gone
О, она действительно ушла
She's real gone
Она действительно ушла
She's gone, she is real gone
Она ушла, она действительно ушла
She's a real gone girl
Она действительно ушла
An I love her, yeah I do
И я люблю ее, да, люблю
She left this mo'nin'
Она ушла этим утром
She left me by myself
Она оставила меня одного





John Lee Hooker - Highway Blues - 1948 - 1949
Album
Highway Blues - 1948 - 1949
date of release
26-06-2009

1 Alberta (Remastered)
2 Black Cat Blues (Remastered)
3 Burning Hell (Remastered)
4 Goin' Mad Blues (Remastered)
5 Forgive Me (Remastered)
6 Miss Eloise, Miss Eloise (Remastered)
7 Morning Blues (Remastered)
8 Sailing Blues (Remastered)
9 She Left Me By Myself (Remastered)
10 Sometime (Remastered)
11 Wandering Blues (Remastered)
12 I'm Gonna Kill That Woman (Remastered)
13 Crawlin' Kingsnake (Remastered)
14 Helpless Blues (Remastered)
15 Drifting from Door to Door (Remastered)
16 Howlin' Wolf (Remastered)
17 Sally Mae (Remastered)
18 Boogie Chillen (Remastered)
19 Crawlin' King Snake [Alternate Take] (Remastered)
20 Highway Blues (Remastered)
21 Build Myself a Cave (Remastered)
22 I Love to Boogie (Remastered)
23 Graveyard Blues (Remastered)
24 Devil's Jump (Remastered)
25 Hobo Blues (Remastered)
26 She Ain't Good for Nothin' (Remastered)
27 609 Boogie (Remastered)
28 Road Trouble (Remastered)
29 Slim's Stomp (Remastered)
30 Twister Blues (Remastered)
31 Low Down-Midnite Boogie (Remastered)
32 She Was In Chicago (Remastered)
33 Talkin' Boogie (Remastered)
34 See See Baby (Remastered)
35 Don't Go Baby (Remastered)
36 Landing Blues (Remastered)
37 Do the Boogie (Remastered)
38 Miss Rosie Mae (Remastered)
39 Cotton Pickin' Boogie (Remastered)
40 Good Business (Remastered)
41 Black Man Blues (Remastered)
42 Nightmare Blues (Remastered)
43 Goin' Down Slow (Remastered)
44 Hoogie Boogie (Remastered)
45 Heart Trouble Blues (Remastered)
46 I Had a Dream (Remastered)
47 Stomp Boogie (Remastered)
48 Just Like a Woman (Remastered)
49 Grievin' Blues (Remastered)
50 Miss Lorraine (Remastered)
51 Late Last Night (Remastered)
52 Hastings Street Boogie (Remastered)
53 Shady Grove Blues (Remastered)
54 The Numbers (Remastered)

Attention! Feel free to leave feedback.