Lyrics and translation John Lee Hooker - She Shot Me Down

She Shot Me Down

Gon' tell you a story, stick around
A man I know found us out
John Lee Hooker, he's the boogie king
If you have music, hear it ring
John Lee Boogie, king of the boogie
John Lee Boogie, oh, do the boogie
Just clap your hands, tell your friend
Raise your voices till the end
Groove into it, stomp your feet
John lee boogie, can't be beat
John Lee Boogie, king of the boogie
John Lee Boogie, oh, do the boogie
Feel that spirit in your soul
Boogie children, let it roll
That's my story, hear me say
For John Lee Hooker, boogie king
John Lee Boogie, king of the boogie
John Lee Boogie

Она застрелила меня

Расскажу тебе историю, дорогая, послушай,
Один человек нас раскрыл.
Джон Ли Хукер, он король буги,
Если у тебя есть музыка, слушай, как она звенит.
Джон Ли Буги, король буги,
Джон Ли Буги, о, давай потанцуем буги.
Просто хлопни в ладоши, скажи подруге,
Поднимите ваши голоса до конца.
Входи в ритм, топай ногами,
Джон Ли Буги, его не победить.
Джон Ли Буги, король буги,
Джон Ли Буги, о, давай потанцуем буги.
Почувствуй этот дух в своей душе,
Дети буги, пусть он катится.
Вот моя история, послушай, что я говорю,
Для Джона Ли Хукера, короля буги.
Джон Ли Буги, король буги,
Джон Ли Буги.