Lyrics and translation John Legend - Conversations in the Dark (John Legend vs. David Guetta)

Talk, let's have conversation in the dark
World is sleepin', I'm awake with you, with you
Watch movies that we've both already seen
I ain't even lookin' at the screen, it's true
I got my eyes on you
And you say that you're not worth it
You get hung up on your flaws
Well, in my eyes you are perfect
As you are
I will never try to change you, change you
I will always want the same you, same you
Swear on everything I pray to
That I won't break your heart
I'll be there when you get lonely, lonely
Keep the secrets that you told me, told me
And your love is all you owe me
And I won't break your heart
(I will never try to change you, change you)
(I will never try to change you, change you)
(I will never try to change you, change you)
(I will never try to change you, change you)
On Sunday mornings we sleep in 'til noon
Well, I could sleep forever next to you, next to you
And you say that you're not worth it
And get hung up on your flaws
But in my eyes you're perfect
As you are
As you are
I will never try to change you, change you (Yeah)
I will always want the same you, same you (Oh)
Swear on everything I pray to
That I won't break your heart (Yeah)
I'll be there when you get lonely, lonely (I will always be your only)
Keep the secrets that you told me, told me (Yeah)
And your love is all you owe me
Yeah I won't break your heart
(I will never try to change you, change you)
(I will never try to change you, change you)
(I will never try to change you, change you)
(I will never try to change you, change you)
(I will never try to change you, change you) Yeah
(Try to change you, change you)
I'll be your only (Try to change you, change you)
I won't break your heart

Говори, давай поговорим в темноте.
Мир спит, я не сплю с тобой, с тобой.
Смотрите фильмы, которые мы оба уже видели.
Я даже не смотрю на экран, это правда.
Я положил на тебя глаз.
И ты говоришь, что ты этого не стоишь.
Ты цепляешься за свои недостатки.
Что ж, в моих глазах ты идеальна.
Как и ты,
Я никогда не попытаюсь изменить тебя, изменить тебя.
Я всегда буду хотеть одного и того же тебя, одного и того же тебя.
Клянусь всем, о чем я молюсь.
Что я не разобью тебе сердце.
Я буду рядом, когда тебе станет одиноко.
Храни секреты, что ты мне сказала, сказала,
и твоя любовь-это все, что ты мне должна.
И я не разобью тебе сердце.
(Я никогда не попытаюсь изменить тебя, изменить тебя)
(Я никогда не попытаюсь изменить тебя, изменить тебя)
(Я никогда не попытаюсь изменить тебя, изменить тебя)
(Я никогда не попытаюсь изменить тебя, изменить тебя)
Воскресным утром мы спим до полудня.
Что ж, я могу спать вечно рядом с тобой, рядом с тобой.
И ты говоришь, что ты этого не стоишь.
И зацикливайся на своих недостатках.
Но в моих глазах ты идеальна.
Как и ты.
Как и ты,
Я никогда не попытаюсь изменить тебя, изменить тебя (да).
Я всегда буду хотеть одного и того же тебя, одного и того же тебя (Оу).
Клянусь всем, о чем я молюсь.
Что я не разобью тебе сердце (да).
Я буду рядом, когда тебе станет одиноко, одиноко (я всегда буду твоей единственной).
Храни секреты, которые ты мне рассказал, рассказал мне (да)
И твоя любовь-это все, что ты мне должен.
Да, я не разобью тебе сердце.
(Я никогда не попытаюсь изменить тебя, изменить тебя)
(Я никогда не попытаюсь изменить тебя, изменить тебя)
(Я никогда не попытаюсь изменить тебя, изменить тебя)
(Я никогда не попытаюсь изменить тебя, изменить тебя)
(Я никогда не попытаюсь изменить тебя, изменить тебя) да.
(Попробуй изменить тебя, изменить тебя)
Я буду твоей единственной (постараюсь изменить тебя, изменить тебя).
Я не разобью тебе сердце.