Lyrics and translation John Legend - Dope (feat. JID)

Dope (feat. JID)

She's so dope
(Yeah, yeah)

She roll up, it's automatic, my mood is on ecstatic
She lightning, straight to the vein (yeah)
She beautiful, she magic, she chemical reactive
I'm burnin', all in her flame

Late nights (late nights), low lights (low lights)
Oh, my (oh, my), I'm 'bout to die
Roller (roller), coaster (coaster)
And I want (I want), that ride

She's so dope
Wanna be her dope fiend, she showed me what dope mean
She's so dope
She can be my dope queen, we can make a dope scene, yeah

She's so dope
Give it, give it, give it to me
Give it, give it, give it, give it to me
She's so dope
Give it, give it, give it to me (uh, look, hella, hella, hella)
Give it, give it, give it, give it to me (look, look, uh)

Hella glam' on the 'Gram, lemme see you in person
Can you take away the pain like a pill or a Perc' 10?
Pertinent information, read first before takin'
The potent medication prescribed by the prettiest ladies
You give me lows and highs but you killin' me, baby
You know I'm crazy, I ain't had no edumacation
And at the Days Inn, I'm still chasin' and racin'
To get that first taste again, it was amazin'

And now I fiend for foreplay, sexual relation
She know the pussy bomb, C4, get to the station
On the intercom, tell everybody I'm somewhere naked
Sweaty, stankin', shakin', take me in the outpatient
Because the way I'm trippin' out is kinda outrageous
I need it now, baby
'Cause I'm addicted to your smile like a flower that grows
In the wild in Colombia that pay Pablo, haha

She's so dope (yeah, y'all know)
Wanna be her dope fiend, she showed me what dope mean
She's so dope (woo)
She can be my dope queen, we can make a dope scene, yeah

She's so dope
Give it, give it, give it to me
Give it, give it, give it, give it to me
She's so dope
Give it, give it, give it to me
Give it, give it, give it, give it to me

Sh-she roll up, it's automatic
Yeah, yeah
Sh-she roll up, it's automatic
Yeah, yeah
Sh-she roll up, it's automatic

Dope (feat. JID)

Elle est tellement dope
(Ouais, ouais)

Elle arrive, c'est automatique, mon humeur est au comble de l'extase
Elle est éclair, directement dans la veine (ouais)
Elle est magnifique, elle est magique, elle est réactive chimiquement
Je brûle, tout dans sa flamme

Tard dans la nuit (tard dans la nuit), lumières tamisées (lumières tamisées)
Oh, mon (oh, mon), je suis sur le point de mourir
Montagnes russes (montagnes russes), montagnes russes (montagnes russes)
Et je veux (je veux), ce tour

Elle est tellement dope
Je veux être son drogué, elle m'a montré ce que dope signifie
Elle est tellement dope
Elle peut être ma reine de la dope, on peut faire une scène de dope, ouais

Elle est tellement dope
Donne-le moi, donne-le moi, donne-le moi
Donne-le moi, donne-le moi, donne-le moi, donne-le moi
Elle est tellement dope
Donne-le moi, donne-le moi, donne-le moi (uh, regarde, hella, hella, hella)
Donne-le moi, donne-le moi, donne-le moi (regarde, regarde, uh)

Tellement glamour sur 'Gram, laisse-moi te voir en personne
Peux-tu faire disparaître la douleur comme une pilule ou un Perc' 10 ?
Informations pertinentes, lire avant de prendre
La puissante médication prescrite par les plus belles femmes
Tu me donnes des hauts et des bas mais tu me tues, bébé
Tu sais que je suis fou, je n'ai pas eu d'éducation
Et au Days Inn, je suis toujours en train de chasser et de courir
Pour avoir ce premier goût à nouveau, c'était incroyable

Et maintenant je suis accro aux préliminaires, aux relations sexuelles
Elle sait que la chatte est une bombe, C4, arrive à la gare
Sur l'interphone, dis à tout le monde que je suis quelque part nu
En sueur, puant, tremblant, emmène-moi en consultation externe
Parce que la façon dont je suis en train de déraper est assez scandaleuse
J'en ai besoin maintenant, bébé
Parce que je suis accro à ton sourire comme une fleur qui pousse
Dans la nature en Colombie qui paie Pablo, haha

Elle est tellement dope (ouais, vous savez)
Je veux être son drogué, elle m'a montré ce que dope signifie
Elle est tellement dope (woo)
Elle peut être ma reine de la dope, on peut faire une scène de dope, ouais

Elle est tellement dope
Donne-le moi, donne-le moi, donne-le moi
Donne-le moi, donne-le moi, donne-le moi, donne-le moi
Elle est tellement dope
Donne-le moi, donne-le moi, donne-le moi
Donne-le moi, donne-le moi, donne-le moi, donne-le moi

E-elle arrive, c'est automatique
Ouais, ouais
E-elle arrive, c'est automatique
Ouais, ouais
E-elle arrive, c'est automatique