John Legend feat. Obi - Number One (Obi Remix) - translation of the lyrics into Russian

Number One (Obi Remix) - Obi , John Legend translation in Russian




Number One (Obi Remix)
Номер один (Obi Remix)
Ooh-ooh, I promise not to do it again
Ооо-оо, я клянусь, не повторю снова
I promise not to do it
Клянусь, больше не сделаю
You can't say I don't love you
Ты не можешь сказать, что я тебя не люблю
Just because I cheat on you
Просто потому что изменяю тебе
'Cause you can't see all I do
Ведь ты не видишь всего, что я делаю
To keep you from knowing the things I do
Чтобы скрыть от тебя свои поступки
Like erase my phone and keep it out of town
Стираю переписку, увожу подальше от города
I keep it strapped up when I sleep around
Беру с собой резину, когда шалю на стороне
Well, I should have known one day you'd find out
Ну, я должен был знать, что однажды ты узнаешь
But you can't go and leave me now
Но ты не можешь бросить меня сейчас
You know that I love you
Ты знаешь, я люблю тебя
There's no one above you
Нет никого выше тебя
I said it the last time
Я говорил это в прошлый раз
But this is the last time
Но это действительно в последний
Now, don't make me over
Не заставляй меня меняться
'Cause I can be faithful
Ведь я могу быть верным
Yeah, baby, you're my number one
Да, детка, ты мой номер один
You're my number one
Ты мой номер один
Now who is she? What's her name?
Ну кто она? Как её зовут?
You don't need to know about everything
Тебе не нужно знать обо всём
We fight about this, we fight about that
Мы ссоримся из-за этого, ссоримся из-за того
You hang up the phone and call me right back
Ты бросаешь трубку и тут же звонишь опять
Well, I'll never be something I'm not
Ну, я никогда не стану тем, кем не являюсь
So please, don't throw away what we've got
Так что не разрушай то, что у нас есть
'Cause we've been together for way too long
Ведь мы вместе слишком долго
I was playing around, but I'm coming home
Я шалил, но я возвращаюсь домой
You know that I love you (you know that I love you)
Ты знаешь, я люблю тебя (ты знаешь, я люблю тебя)
There's no one above you (there's no one above you)
Нет никого выше тебя (нет никого выше тебя)
I said it the last time (hey)
Я говорил это в прошлый раз (эй)
But this is the last time
Но это действительно в последний
Don't make me over (don't leave me, baby)
Не заставляй меня меняться (не бросай меня, детка)
'Cause I can be faithful (you know I try)
Ведь я могу быть верным (ты знаешь, я стараюсь)
Baby, you're my number one (baby)
Детка, ты мой номер один (детка)
You're my number one
Ты мой номер один
You're making it hard for me, you're messing up everything
Ты усложняешь мне жизнь, всё портишь
You tell me I gotta leave (you say we over)
Говоришь, что мне пора уйти (ты говоришь, мы кончили)
You saw that she came over, came in the Range Rover
Ты видел, как она приехала, въехала в Рейндж Ровер
Left with a hangover (you say we over)
Уехала с похмельем (ты говоришь, мы кончили)
I promise I won't cheat, I promise I won't lie
Клянусь, не буду изменять, клянусь, не буду врать
I promise I'll act right (you say we over)
Клянусь, исправлюсь (ты говоришь, мы кончили)
You can't tell me I can't have you
Ты не можешь сказать, что я не могу быть с тобой
I can't have that (we ain't over)
Я не могу принять это (мы ещё не кончили)
You know that I love you (you know that I love you)
Ты знаешь, я люблю тебя (ты знаешь, я люблю тебя)
There's no one above you (there's no one above you)
Нет никого выше тебя (нет никого выше тебя)
I said it the last time (I said it the last time)
Я говорил это в прошлый раз говорил это в прошлый раз)
But this is the last time (hey, yeah)
Но это действительно в последний (эй, да)
Don't make me over (don't leave me, baby)
Не заставляй меня меняться (не бросай меня, детка)
'Cause I can be faithful (you know I try)
Ведь я могу быть верным (ты знаешь, я стараюсь)
Baby, you're my number one (baby)
Детка, ты мой номер один (детка)
You're my number one
Ты мой номер один
(We ain't over) hey
(Мы ещё не кончили) эй
It ain't over, baby (we ain't over)
Ещё не конец, детка (мы ещё не кончили)
You don't need to go, it's not over (we ain't over)
Тебе не нужно уходить, это не конец (мы ещё не кончили)
Oh-ooh, oh (we ain't over)
Ооо-оо (мы ещё не кончили)
Oh, it's gonna be alright now
Оо, всё теперь будет хорошо
Don't go now
Не уходи





Writer(s): Curtis Mayfield, Kanye West, John Stephens


Attention! Feel free to leave feedback.