John Legend - Alright - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Legend - Alright




Alright
Хорошо
Yeah yeah yeah yeah yeah
Да, да, да, да, да
Yeah yeah yeah yeah yeah
Да, да, да, да, да
Usually I don't do this but okay
Обычно я так не делаю, но ладно
Let's go, come on
Поехали, давай
Okay I see you checkin' me out
Хорошо, я вижу, ты меня рассматриваешь
(Checkin' me out)
(Рассматриваешь меня)
I think I know what you winkin' about
Думаю, я знаю, к чему ты подмигиваешь
(Winkin' about)
(Подмигиваешь)
You wit your man you don't want him to see
Ты со своим мужчиной, ты не хочешь, чтобы он видел
(Want him to see)
(Чтобы он видел)
It's alright with me
Меня это устраивает
I know I drank I little bit much
Я знаю, я немного перебрал
(Hey)
(Эй)
You think I'm talkin' crazy and such
Ты думаешь, что я несу чушь и всё такое
(Hey)
(Эй)
I can't walk straight but girl I can see
Я не могу идти прямо, но, детка, я вижу
You're alright with me
Тебя это устраивает
Alright, I see a little something that I like
Хорошо, я вижу кое-что, что мне нравится
You lookin' mighty fine in them skin tights
Ты выглядишь чертовски привлекательно в этих обтягивающих лосинах
You know what I mean, it's alright with me
Ты знаешь, что я имею в виду, меня это устраивает
Hold up, I know you got a man but I'm tore up
Погоди, я знаю, у тебя есть мужчина, но я измучен
And I don't even care if he roll up, with something to say
И мне всё равно, даже если он появится, чтобы что-то сказать
You better tell him he don't want it with me, it's alright
Лучше скажи ему, что ему лучше не связываться со мной, всё в порядке
Yeah yeah yeah yeah yeah
Да, да, да, да, да
Yeah yeah yeah yeah yeah
Да, да, да, да, да
Yeah yeah yeah yeah yeah
Да, да, да, да, да
Yeah yeah yeah yeah yeah
Да, да, да, да, да
Good Lord you got body for days
Господи, у тебя потрясающая фигура
(Body for days)
(Потрясающая фигура)
I think the way that you shake it's amazin'
Думаю, то, как ты двигаешься, просто поразительно
(Shake it's amazin')
(Двигаешься, поразительно)
I got my keys if you ready to leave
У меня есть ключи, если ты готова уйти
(Ready to leave)
(Готова уйти)
It's alright with me
Меня это устраивает
Now check your man 'cause he going insane
Теперь следи за своим мужчиной, потому что он сходит с ума
(Insane)
ума)
He wanna know what the hell's my name
Он хочет знать, как меня, чёрт возьми, зовут
(Hey)
(Эй)
Now if he crazy 'nough to get in my face
Теперь, если он достаточно сумасшедший, чтобы встать у меня на пути
It's alright with me
Меня это устраивает
Alright, I see a little something that I like
Хорошо, я вижу кое-что, что мне нравится
You lookin' mighty fine in them skin tights
Ты выглядишь чертовски привлекательно в этих обтягивающих лосинах
You know what I mean, it's alright with me
Ты знаешь, что я имею в виду, меня это устраивает
Hold up, I know you got a man but I'm tore up
Погоди, я знаю, у тебя есть мужчина, но я измучен
And I don't even care if he roll up, with something to say
И мне всё равно, даже если он появится, чтобы что-то сказать
You better tell him he don't want it with me
Лучше скажи ему, что ему лучше не связываться со мной
Come on why don't you test me
Давай, почему бы тебе не проверить меня
(Test me)
(Проверить меня)
If you want me come and get me
Если я тебе нужен, приходи и возьми меня
(Get me)
(Возьми меня)
I'll show you who the best be
Я покажу тебе, кто здесь лучший
(Best be)
(Лучший)
It's alright with me
Меня это устраивает
I'll watch you for a long time
Я долго наблюдал за тобой
(Long time)
(Долго)
I swear you're lookin' alright
Клянусь, ты выглядишь прекрасно
(Alright)
(Прекрасно)
Come closer if you like what you see
Подойди ближе, если тебе нравится то, что ты видишь
It's alright with me
Меня это устраивает
Alright, I see a little something that I like
Хорошо, я вижу кое-что, что мне нравится
You lookin' mighty fine in them skin tights
Ты выглядишь чертовски привлекательно в этих обтягивающих лосинах
You know what I mean, it's alright with me
Ты знаешь, что я имею в виду, меня это устраивает
Hold up, I know you got a man but I'm tore up
Погоди, я знаю, у тебя есть мужчина, но я измучен
And I don't even care if he roll up, with something to say
И мне всё равно, даже если он появится, чтобы что-то сказать
You better tell him he don't want it with me, it's alright
Лучше скажи ему, что ему лучше не связываться со мной, всё в порядке
It's alright, yes it's alright
Всё в порядке, да, всё в порядке
(I want my babies in the front seat)
хочу, чтобы мои детки были на переднем сиденье)
It's alright, yes it's alright
Всё в порядке, да, всё в порядке
(I want my babies in the back seat)
хочу, чтобы мои детки были на заднем сиденье)
It's alright, yes it's alright
Всё в порядке, да, всё в порядке
It's alright, yes it's alright
Всё в порядке, да, всё в порядке
(I want my babies in the front seat)
хочу, чтобы мои детки были на переднем сиденье)
It's alright, yes it's alright
Всё в порядке, да, всё в порядке
(I want my babies in the back seat)
хочу, чтобы мои детки были на заднем сиденье)
It's alright, yes it's alright
Всё в порядке, да, всё в порядке
Yeah yeah yeah yeah yeah
Да, да, да, да, да
Yeah yeah yeah yeah yeah
Да, да, да, да, да





Writer(s): JOHN STEPHENS, DAVE TOZER


Attention! Feel free to leave feedback.