John Legend - Deep In The Ocean Blue - translation of the lyrics into Russian

Deep In The Ocean Blue - John Legendtranslation in Russian




Deep In The Ocean Blue
Глубоко в синем океане
Deep in the ocean blue
Глубоко в синем океане,
A brand-new world for me and you
Для нас с тобой мир новый, странный,
Wild colours, fancy fish
Яркие цвета, рыбки смешные,
Oysters, whales, and giant squids, yeah
Устрицы, киты, кальмары большие, да
Deep in the ocean grand
Глубоко в океане-красе,
We'll swim together, hold my hand
Мы поплывём дай руку мне,
We'll explore the coral reef
Исследуем кораллов рифы,
An underwater masterpiece, yeah
Подводный мир как дивный миф, да
Sail, sail away with me
Плыви, плыви со мной,
We'll see all that the sea could be
Увидим море над волной,
We'll dive down to waters deep
Нырнём в морскую глубь,
And find what's living underneath
Что скрыто там узнаем врубь.
Deep in the ocean blue
Глубоко в синем океане,
We may find mermaids, turtles too
Может, встретим русалок с черепахой,
We'll wave to the octopus
Осьминогу помашем,
And give that dolphin's nose a kiss, yeah
Дельфина в нос поцелуем, да
Deep in the ocean grand
Глубоко в океане-красе,
We'll meet King Crab, who rules the sand
Встретим Краба царя в песке,
Oh, I see a jellyfish
О, медуза плывёт,
And there's a star, let's make a wish
А вот звезда загадай, глядь,
Make a wish, make a wish (yeah, make a wish), make a wish
Загадай, загадай (да, загадай), загадай
Sail, sail away with me
Плыви, плыви со мной,
We'll see all that the sea could be
Увидим море над волной,
We'll dive down to waters deep
Нырнём в морскую глубь,
And find what's living underneath
Что скрыто там узнаем врубь.
So, sail, sail away with me
Так плыви, плыви со мной,
Discover all we've never seen
Откроем всё, что скрыто мглой,
We'll dive down to waters deep
Нырнём в морскую глубь,
And find what's living underneath
Что скрыто там узнаем врубь,
Underneath, underneath, underneath
Узнаем, узнаем, узнаем.
Deep in the ocean blue
Глубоко в синем океане,
A brand-new world for me and you
Для нас с тобой мир новый, странный.





Writer(s): John Roger Stephens


Attention! Feel free to leave feedback.