John Legend - Do U Wanna Ride (Live) - translation of the lyrics into Russian

Do U Wanna Ride (Live) - John Legendtranslation in Russian




Do U Wanna Ride (Live)
Хочешь покататься (вживую)
I know
Я знаю
I know
Я знаю
Some places we can go
Есть места, куда мы можем поехать
Some places we can go
Есть места, куда мы можем поехать
I know
Я знаю
I know
Я знаю
Some places we can go
Есть места, куда мы можем поехать
Some places we can go
Есть места, куда мы можем поехать
Do you wanna ride
Хочешь покататься
With me
Со мной
Do you wanna ride
Хочешь покататься
With me
Со мной
One
Один
You know why they call a project a project
Ты знаешь, почему проект называется проектом
Cause it's a project
Потому, что это проект
An experiment, we're in it
Эксперимент, в котором мы участвуем
Only as objects
Только как объекты
And the object for us
И для нас объект
To explore our prospects
Чтобы исследовать наши перспективы
Side step cops
Обходить полицейских
On the way to the top, yes
По пути наверх, да
As kids we would daydream
В детстве мы бы мечтали
Sitting on our steps
Сидя на крыльце
Pointing at cars like
Указывая на машины, такие как
Yeah that's our six
Да, это наша шестерка
Hustler's profits
Прибыль хастлеров
Made our eyes stretch
Сотворила чудеса с нашими глазами
So on some Dr. Spock sh*t
Так что, руководствуясь советом доктора Спока
We started our trek
Мы начали свое путешествие
Some of us made it
Некоторые из нас добились успеха
Most of us digressed
Большинство из нас отклонилось
In the name of those
Во имя тех
Who ain't made it my progress
Кто не добился успеха, мой прогресс
Is your success
Это твой успех
Please live through me
Пожалуйста, живи через меня
See I'm the eyes for Emory
Понимаешь, я глаза для Эмори
Keep em alive
Поддерживаю их жизнь
Collect call
Собирайся
So every time I press 5
Так что каждый раз, когда я нажимаю 5
All he wanna hear is
Все, что он хочет услышать,
His boy talk fly
это
Up in the Feds
Как его парень летает
He still holding his head
Он все еще держит голову высоко
Cause when he hits the streets
Потому что когда он выйдет на улицы
We gonna eat thru this bread, now let's ride
Мы спустим с неба на землю весь этот хлеб, поехали
I know
Я знаю
I know
Я знаю
Some places we can go
Есть места, куда мы можем поехать
Some places we can go
Есть места, куда мы можем поехать
I know
Я знаю
I know
Я знаю
Some places we can go
Есть места, куда мы можем поехать
Some places we can go
Есть места, куда мы можем поехать
Do you wanna ride
Хочешь покататься
With me
Со мной
Do you wanna ride
Хочешь покататься
With me
Со мной
Two
Два
International HOV
Международный HOV
I told you so
Я так и думал
40/40's out in Tokyo
40/40 в Токио
Singapore
Сингапур
All this from
Все это благодаря
Singing songs
Песням
Coming up though
Поднимаясь
We thought slinging raw
Мы думали, что продавать сырое мясо
Was the end all, be all
Это конечная цель
To being rich didn't we
Чтобы обогатиться, не так ли
Little did I know
Я не подозревал
My mo' potent delivery
Что моя более сильная подача
Would deliver me Kingpin of the ink pen
Сделает меня королем чернильной ручки
Monster of the double entandre
Монстром двойного смысла
Coke is still my sponsor, the cola, yeah
Кокс все еще мой спонсор, кола, да
HOVA still getting it in with soda
HOVA все еще возится с содой
Started from the crates
Начал с коробок
Drinking, playing spades
Пил, играл в карты
Looking out for older guys
Присматривая за старшими парнями
Back in the days
В те дни
Then we got our turn
Затем пришел наш очередь
The takes on the stage
Выступления на сцене
We was stars at the bar
Мы были звездами в баре
All day pouring Rosé
Целый день разливали розовое вино
Now I can't wait
Теперь я не могу дождаться
Till you get your date
Когда ты пойдешь на свидание
I got some temp plates
У меня есть номерные знаки
Outside of the gate, we gonna ride
За воротами, мы поедем
I know
Я знаю
Some places we can go
Есть места, куда мы можем поехать
Some places we can go
Есть места, куда мы можем поехать
I know
Я знаю
I know
Я знаю
Some places we can go
Есть места, куда мы можем поехать
Some places we can go
Есть места, куда мы можем поехать
Do you wanna ride
Хочешь покататься
With me
Со мной
Do you wanna ride
Хочешь покататься
With me
Со мной
Three
Три
Now me and my lil Momma
Теперь я и моя маленькая мама
Keta and Ty Ty
Кета и Тай Тай
Juan and Dez
Хуан и Дез
Out in St. Tropez
В Сен-Тропе
Jay Brown & Kawanna
Джей Браун и Каванна
Sneaking marijuana
Контрабандой марихуаны
You know that Mary J
Ты знаешь эту Мэри Джейн
Give you no more drama
Не даст тебе никакой драмы
Plus a couple of friends
Плюс пара друзей
This whole sh*t got weird
Все это дерьмо стало странным
But when you get home
Но когда ты вернешься домой
You know your spot's reserved, ya heard
Ты знаешь, что твое место зарезервировано, слышишь
I put my ni**as on,
Я подсадил своих ниггеров,
My ni**as put they ni**as on
Мои ниггеры подсадили своих ниггеров
And now we all somewhere foreign
И теперь мы все за границей
Chilling, sipping something, I ain't forget you
Расслабляемся, попивая что-то, я не забыл тебя,
cousin
брат






Attention! Feel free to leave feedback.