John Legend - History Has Its Eyes On You - translation of the lyrics into German

History Has Its Eyes On You - John Legendtranslation in German




History Has Its Eyes On You
Die Geschichte hat ihre Augen auf dich gerichtet
Whoa
Whoa
Whoa, ooh-ooh
Whoa, ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
I was younger than you are now
Ich war jünger als du jetzt bist,
When I was given my first command
als man mir mein erstes Kommando gab.
I led my men into a massacre
Ich führte meine Männer in ein Massaker,
Witnessed their deaths firsthand
erlebte ihren Tod aus erster Hand.
Oh, I made every mistake
Oh, ich machte jeden Fehler,
I felt the shame rise in me
ich spürte, wie die Scham in mir aufstieg.
And even now I lie awake
Und selbst jetzt liege ich wach
Knowing history, history
und weiß, die Geschichte, die Geschichte,
History has its eyes on me
die Geschichte hat ihre Augen auf mich gerichtet.
History, history, history, ah-ah
Geschichte, Geschichte, Geschichte, ah-ah.
History has its eyes on me
Die Geschichte hat ihre Augen auf mich gerichtet.
History, history, history
Geschichte, Geschichte, Geschichte,
Ah-ah
Ah-ah
Let me tell you what I wish I'd known
Lass mich dir sagen, was ich gerne gewusst hätte,
When I was young and dreamed of glory
als ich jung war und von Ruhm träumte.
Don't nobody have control
Niemand hat die Kontrolle,
Who lives, who dies, who tells your story
wer lebt, wer stirbt, wer deine Geschichte erzählt.
I know that we can win
Ich weiß, dass wir gewinnen können.
I know that greatness lies in you
Ich weiß, dass Größe in dir liegt,
But remember from here on in
aber denk von nun an daran,
History, history
die Geschichte, die Geschichte,
History has its eyes on you
die Geschichte hat ihre Augen auf dich gerichtet.
History, history, history, oh-ah
Geschichte, Geschichte, Geschichte, oh-ah.
History has its eyes on you
Die Geschichte hat ihre Augen auf dich gerichtet.
History
Geschichte
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
History has its eyes on you
Die Geschichte hat ihre Augen auf dich gerichtet.
History, history, history, ah-ah
Geschichte, Geschichte, Geschichte, ah-ah.
History has its eyes on you (ooh)
Die Geschichte hat ihre Augen auf dich gerichtet (ooh).
History (ah-ah)
Geschichte (ah-ah).
History has its eyes on you (oh, ooh)
Die Geschichte hat ihre Augen auf dich gerichtet (oh, ooh).
History, history
Geschichte, Geschichte
Ooh, yeah
Ooh, yeah





Writer(s): Lin-manuel Miranda


Attention! Feel free to leave feedback.