Lyrics and translation John Legend - Purple Snowflakes

Ooh

Softly they flow, where do they go?

(Purple snowflakes)
Cover the ground, without a sound
(Gentle snowflakes)
Fall from the sky, before your eyes
(It's so thrilling)
Blankets of white, brighten the night
(Such a feeling)
They seem to say, that our love is here to stay
We'll be cozy and warm until summer flowers bloom

Here in our midst, we're surely blessed
(Chestnuts roasting)
Over the heat, gee ain't life sweet?
(Tootsies toasting)
Drifting on air, without a care
(Purple snowflakes)
Cover the ground, without a sound
(Lovely the snowflakes)
I'm sure that snowflakes, fall from the gloom
I will always remember this night here with you
Yeah, the snowflakes, pretty purple snowflakes
Snowflakes, pretty purple snowflakes

Here in our midst, we're surely blessed
(Chestnuts roasting)
Over the heat, gee ain't life sweet?
(Tootsies toasting)
Drifting on air, without a care
(Purple snowflakes)
Cover the ground, without a sound
(Lovely snowflakes)
I'm sure that snowflakes, fall from the gloom
I will always remember this night here with you

Yeah I say snowflakes, pretty purple snowflakes
Snowflakes (snowflakes), pretty purple snowflakes
Snowflakes (snowflakes are falling)
Pretty purple snowflakes (falling falling)
Snowflakes, pretty purple snowflakes
(Got you here in my arms)
Snowflakes, pretty purple snowflakes
Snowflakes (snowflakes), pretty purple snowflakes

Ух

Они мягко текут, куда же они деваются?

(Фиолетовые снежинки)
Покройте землю, не издавая ни звука
(Нежные снежинки)
Падаю с неба прямо у тебя на глазах
(Это так волнующе)
Белые одеяла, скрашивающие ночь
(Такое чувство)
Они, кажется, говорят, что наша любовь здесь навсегда.
Нам будет уютно и тепло, пока не распустятся летние цветы

Здесь, среди нас, мы, несомненно, благословлены
(Обжаривание каштанов)
В такую жару, ну разве жизнь не сладка?
(Поджаривание тутси)
Дрейфуя по воздуху, ни о чем не заботясь
(Фиолетовые снежинки)
Покройте землю, не издавая ни звука
(Прекрасные снежинки)
Я уверен, что снежинки падают из мрака
Я всегда буду помнить эту ночь здесь, с тобой.
Да, снежинки, красивые фиолетовые снежинки
Снежинки, красивые фиолетовые снежинки

Здесь, среди нас, мы, несомненно, благословлены
(Обжаривание каштанов)
В такую жару, ну разве жизнь не сладка?
(Поджаривание тутси)
Дрейфуя по воздуху, ни о чем не заботясь
(Фиолетовые снежинки)
Покройте землю, не издавая ни звука
(Прекрасные снежинки)
Я уверен, что снежинки падают из мрака
Я всегда буду помнить эту ночь здесь, с тобой.

Да, я говорю "снежинки", красивые фиолетовые снежинки
Снежинки (snowflakes), красивые фиолетовые снежинки
Снежинки (падают снежинки)
Красивые фиолетовые снежинки (падают, падают)
Снежинки, красивые фиолетовые снежинки
(Ты здесь, в моих объятиях)
Снежинки, красивые фиолетовые снежинки
Снежинки (snowflakes), красивые фиолетовые снежинки