John Legend - Speak In Tongues - Piano Version - translation of the lyrics into Russian




Speak In Tongues - Piano Version
Говори на языках - Фортепианная Версия
When we talk to each other
Когда мы разговариваем друг с другом,
Speak in tongues
Говорим на языках,
Got our own little language
У нас свой особый язык,
One on one
Только между нами.
I could taste every drip from your lips, let it flow
Я ловлю капли с твоих губ, дай им течь свободно,
Breathe on me, go, baby, go
Дыши на меня, давай же, детка.
Oh, speak to me, speak to me in tongues
О, говори со мной на языках.
Saying what we want without saying it
Говорим желанье без слов,
How we knowing all these motions like we planned it
Знаем движения, будто спланировали всё,
Freaking on this frequency, the passion's got high, yeah
Рвёмся на этой волне, страсть накалилась, да,
Building our momentum, is you ready?
Нарастает наша энергия, ты готова?
Don't you feel the tension getting heavy?
Чувствуешь, как сгущается напряжение?
Say it with your soul, I got the secret code
Скажи это душой, я знаю тайный код,
Nobody, nobody knows
Никто, никто не знает.
It must be something in the air
Видимо, что-то витает в воздухе,
Good love flowing everywhere
Любовь струится повсюду,
Must be something in your vibe
Должно быть, твоя аура несёт
Lets me know what you want, I know what you like
Знание твоих желаний, я знаю вкусы твои.
When we talk to each other
Когда мы разговариваем друг с другом,
Speak in tongues
Говорим на языках,
Got our own little language
У нас свой особый язык,
One on one
Только между нами.
I could taste every drip from your lips, let it flow
Я ловлю капли с твоих губ, дай им течь свободно,
Breathe on me, go, baby, go
Дыши на меня, давай же, детка.
Oh, speak to me, speak to me in tongues
О, говори со мной на языках.
La-la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля,
La-la-la-la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля,
Oh, speak to me, speak to me in tongues
О, говори со мной на языках.
Sipping on that potion, overdosing
Пьём тот напиток, теряем меру,
Kisses running over like the ocean, okay
Поцелуи льются словно океан, да,
Doing things that we won't say, yeah
Делаем то, что не скажем вслух,
Take turns and we rotate, okay
Меняемся ролями, ты и я.
Must be something in the air
Видимо, что-то витает в воздухе,
Good love flowing everywhere
Любовь струится повсюду,
Must be something in your vibe
Должно быть, твоя аура несёт
Lets me know what you want, I know what you like
Знание твоих желаний, я знаю вкусы твои.
When we talk to each other
Когда мы разговариваем друг с другом,
Speak in tongues
Говорим на языках,
Got our own little language
У нас свой особый язык,
One on one
Только между нами.
I could taste every drip from your lips, let it flow
Я ловлю капли с твоих губ, дай им течь свободно,
Breathe on me, go, baby, go
Дыши на меня, давай же, детка.
Oh, speak to me, speak to me in tongues
О, говори со мной на языках.
Oh, la-la-la-la-la-la
О, ля-ля-ля-ля-ля-ля,
La-la-la-la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля,
Oh, speak to me in tongues
О, говори со мной на языках.
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля,
La-la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля,
La-la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля,
La-la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля,
La-la-la-la, la
Ля-ля-ля-ля-ля,
Speak to me, oh
Говори ж со мной,
Oh, speak to me, speak to me in tongues, yeah
О, говори со мной на языках, да.





Writer(s): Akil King, Maurice N Simmonds, John R. Stephens, Stephen Mcgregor


Attention! Feel free to leave feedback.