Lyrics and translation John Legend - Waiting for Christmas

All the trees alight, all the holly streaming
The town has come to life, waiting for Christmas
I still feel alone, searching for some meaning
Until you come home, I'm waiting for Christmas with you

Christmas without you, a long, dark shade of blue
I feel like I've been waiting here forever
All the gifts arrive, all the children singing
Gathered 'round the fire, waiting for Christmas
I could sing along, but I can't find the meaning
The melody feels wrong, I'm waiting for Christmas with you

Oh, when I see your face on this Christmas day
I'll know the light of love brought us together
But until that hour, my eyes will be wide open
I'm like a little child, waiting for Christmas
When that morning comes, we can count our blessings
It was worth it all along, waiting for Christmas with you

Все деревья горят, весь падуб струится
Город ожил в ожидании Рождества
Я все еще чувствую себя одиноким, ища какой-то смысл
Пока ты не вернешься домой, я буду ждать Рождества вместе с тобой

Рождество без тебя, длинный, темный оттенок синего
У меня такое чувство, будто я ждала здесь целую вечность
Все подарки прибывают, все дети поют
Собрались у костра в ожидании Рождества
Я мог бы подпевать, но я не могу найти смысла
Мелодия кажется неправильной, я жду Рождества с тобой.

О, когда я вижу твое лицо в этот рождественский день
Я буду знать, что свет любви свел нас вместе
Но до этого часа мои глаза будут широко открыты
Я как маленький ребенок, ожидающий Рождества
Когда наступит это утро, мы сможем рассчитывать на наши благословения
Это того стоило - ждать Рождества вместе с тобой.