John Legend - You Deserve It All - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Legend - You Deserve It All




You Deserve It All
Ты заслуживаешь всего
You've given me the world with all your love
Ты подарила мне целый мир своей любовью,
So, I got you something special just because
Поэтому я приготовил тебе кое-что особенное, просто так.
I found a gift that's perfect
Я нашел идеальный подарок,
And you're more than worth it
Ведь ты стоишь гораздо большего.
It's everything that you've been dreaming of
Это всё, о чем ты мечтала,
Oh, this is my love language
Это мой язык любви,
So, I'll go ahead and say it
Поэтому я скажу это прямо,
'Cause you're the gift that keeps on giving
Ведь ты подарок, который продолжает дарить.
You deserve it all (all)
Ты заслуживаешь всего (всего)
You deserve it all (all)
Ты заслуживаешь всего (всего)
You know you've been good all year
Ты знаешь, ты была хорошей весь год,
Come over here
Иди сюда,
And let me show you
И позволь мне показать тебе.
You deserve it all (all)
Ты заслуживаешь всего (всего)
You deserve it all (all)
Ты заслуживаешь всего (всего)
I'll share with you and more
Я поделюсь с тобой и дам ещё больше,
And you're loving me
И ты любишь меня,
You're so good with me
Ты так добра ко мне,
'Cause you deserve it all
Ведь ты заслуживаешь всего.
You give all of yourself so unselfishly
Ты отдаешь всю себя без остатка,
So, I-I wanna give you all the finest things
Поэтому я хочу дать тебе все самое лучшее.
I found a gift that's perfect
Я нашел идеальный подарок,
And you're more than worth it
Ведь ты стоишь гораздо большего.
It's everything that you've been dreaming of
Это всё, о чем ты мечтала,
So, treat yourself to something nice
Поэтому побалуй себя чем-нибудь приятным,
The luxury, the life
Роскошь, жизнь,
'Cause you're the gift that keeps on giving
Ведь ты подарок, который продолжает дарить.
You deserve it all (all)
Ты заслуживаешь всего (всего)
You deserve it all (all)
Ты заслуживаешь всего (всего)
You know you've been good all year
Ты знаешь, ты была хорошей весь год,
Come over here
Иди сюда,
And let me show you
И позволь мне показать тебе.
You deserve it all (all)
Ты заслуживаешь всего (всего)
You deserve it all (all)
Ты заслуживаешь всего (всего)
I'll share with you and more
Я поделюсь с тобой и дам ещё больше,
And you're loving it
И тебе это нравится,
You're so good with me
Ты так добра ко мне,
'Cause you deserve it all
Ведь ты заслуживаешь всего.
For all you mean to me
За всё, что ты для меня значишь,
Underneath the tree
Под ёлкой,
You're the scene behind your wildest dreams
Ты воплощение твоих самых смелых мечтаний,
And I know that I should do this all year long
И я знаю, что должен делать это круглый год.
'Cause you deserve it all (all)
Ты заслуживаешь всего (всего)
You deserve it all (all)
Ты заслуживаешь всего (всего)
You know you've been good all year
Ты знаешь, ты была хорошей весь год,
Come over here
Иди сюда,
And let me show you
И позволь мне показать тебе.
You deserve it all (all)
Ты заслуживаешь всего (всего)
You deserve it all (all)
Ты заслуживаешь всего (всего)
I'll share with you and more
Я поделюсь с тобой и дам ещё больше,
And you're loving me
И ты любишь меня,
You're so good with me
Ты так добра ко мне,
'Cause you deserve it all
Ведь ты заслуживаешь всего.






Attention! Feel free to leave feedback.