Lyrics and translation John Lenin - Vi Kommer Aldrig Fram

Vi Kommer Aldrig Fram

Du kommer aldrig fram till fred
Sa Allah till Iran
Du kommer aldrig fram till fred
Du måste dö för segern
Du kommer aldrig fram till fred
Sa Sovjet till afghan
Du kommer aldrig fram till fred
Sa USA till negern

Alla världens länder är rädda för varann
Alla världens länder är säkra på att man
Vill invadera deras land
Så vi kommer aldrig fram

Vi kommer aldrig fram till fred
Men ingen vill ha krig!?
Vi kommer aldrig fram till fred
Fast vi älskar våra bröder
Vi kommer aldrig fram till fred
Men vi måste köpa hit
Vi kommer aldrig fram till fred
De vapen vi behöver

För att rädda jobben vi säljer dem en bomb
Och gör två till oss för att skydda oss mot dem
För tänk om de vill ta vårt land
Nä, vi kommer aldrig fram

För alla vill ha fred men ingen kan
Så vi kommer aldrig fram

Vi kommer aldrig fram
Nä, vi kommer aldrig fram
(Repetera)

Nous n'arriverons jamais

Tu n'atteindras jamais la paix
A dit Allah à l'Iran
Tu n'atteindras jamais la paix
Tu dois mourir pour la victoire
Tu n'atteindras jamais la paix
A dit le Soviet à l'Afghan
Tu n'atteindras jamais la paix
A dit l'Amérique au Noir

Tous les pays du monde ont peur les uns des autres
Tous les pays du monde sont sûrs que l'on
Veut envahir leur pays
Donc nous n'arriverons jamais

Nous n'arriverons jamais à la paix
Mais personne ne veut la guerre !?
Nous n'arriverons jamais à la paix
Alors que nous aimons nos frères
Nous n'arriverons jamais à la paix
Mais nous devons acheter ici
Nous n'arriverons jamais à la paix
Les armes dont nous avons besoin

Pour sauver les emplois, nous leur vendons une bombe
Et en faisons deux pour nous, pour nous protéger d'eux
Car imagine s'ils voulaient prendre notre pays
Non, nous n'arriverons jamais

Car tous veulent la paix mais personne ne peut
Donc nous n'arriverons jamais

Nous n'arriverons jamais
Non, nous n'arriverons jamais
(Répéter)