Lyrics and translation John Lennon feat. The Plastic Ono Band - Give Peace A Chance (Montreal Bed-In, 1969) (Anthology Version)
Give Peace A Chance (Montreal Bed-In, 1969) (Anthology Version)
Donnez une chance à la paix (Bed-In de Montréal, 1969) (Version Anthology)
Two,
one
two
three
four
Deux,
un
deux
trois
quatre
Ev'rybody's
talking
about
Tout
le
monde
parle
de
Bagism,
Shagism,
Dragism,
Madism,
Ragism,
Tagism
Bagisme,
Shagisme,
Dragisme,
Madisme,
Ragisme,
Tagisme
This-ism,
that-ism,
is-m,
is-m,
is-m.
Tel-isme,
tel-isme,
is-me,
is-me,
is-me.
All
we
are
saying
is
give
peace
a
chance
Tout
ce
que
nous
disons,
c'est
donne
une
chance
à
la
paix
All
we
are
saying
is
give
peace
a
chance
Tout
ce
que
nous
disons,
c'est
donne
une
chance
à
la
paix
Ev'rybody's
talking
about
Ministers,
Tout
le
monde
parle
de
ministres,
Sinisters,
Banisters
and
canisters
Sinistres,
Rampes
et
bidons
Bishops
and
Fishops
and
Rabbis
and
Pop
eyes,
Evêques
et
poissons
et
rabbins
et
yeux
pop,
And
bye
bye,
bye
byes.
Et
adieu,
adieu.
All
we
are
saying
is
give
peace
a
chance
Tout
ce
que
nous
disons,
c'est
donne
une
chance
à
la
paix
All
we
are
saying
is
give
peace
a
chance
Tout
ce
que
nous
disons,
c'est
donne
une
chance
à
la
paix
Let
me
tell
you
now
Laisse-moi
te
dire
maintenant
Ev'rybody's
talking
about
Tout
le
monde
parle
de
Revolution,
evolution,
masturbation,
Révolution,
évolution,
masturbation,
Flagellation,
regulation,
integrations,
Flagellation,
régulation,
intégrations,
Meditations,
United
Nations,
Méditations,
Nations
Unies,
Congratulations.
Félicitations.
Ev'rybody's
talking
about
Tout
le
monde
parle
de
John
and
Yoko,
Timmy
Leary,
Rosemary,
John
et
Yoko,
Timmy
Leary,
Rosemary,
Tommy
Smothers,
Bobby
Dylan,
Tommy
Cooper,
Tommy
Smothers,
Bobby
Dylan,
Tommy
Cooper,
Derek
Taylor,
Norman
Mailer,
Derek
Taylor,
Norman
Mailer,
Alan
Ginsberg,
Hare
Krishna,
Alan
Ginsberg,
Hare
Krishna,
Hare,
Hare
Krishna
Hare,
Hare
Krishna
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Lennon
Attention! Feel free to leave feedback.