John Lennon feat. The Plastic Ono Band - Gimme Some Truth - Evolution Documentary / Mono - translation of the lyrics into German




Gimme Some Truth - Evolution Documentary / Mono
Gimme Some Truth - Evolution Dokumentarfilm / Mono
Okay, take one
Okay, Aufnahme eins
Okay, what are we waiting for?
Okay, worauf warten wir?
We're waiting - I don't know, what are we waiting for? Let's go
Wir warten ich weiß nicht, worauf warten wir? Los geht's
Okay, one, two, one, two, three, four
Okay, eins, zwei, eins, zwei, drei, vier
All I want is the truth
Alles, was ich will, ist die Wahrheit
Just give me some truth
Gib mir einfach etwas Wahrheit
No short-haired, yellow - sorry, sorry, stop, stop!
Kein kurzhaariger, gelb - sorry, sorry, stopp, stopp!
Somebody goofed a chord there
Jemand hat da einen Akkord verhauen
Come on, we should get going
Komm schon, wir sollten loslegen
Oh, I'm sorry, well, you've still got it
Oh, tut mir leid, na ja, du hast es immer noch drauf
Come on, I'm doing Eddie Cochran, it doesn't last long
Komm schon, ich mache Eddie Cochran, das dauert nicht lange
"Cut across, Shorty, Shorty, cut across"
"Schneid ab, Shorty, Shorty, schneid ab"
Okay
Okay
All I want is the truth
Alles, was ich will, ist die Wahrheit
Just give me some truth
Gib mir einfach etwas Wahrheit
No short-haired, yellow-bellied, son of Trick - come on, you cunts!
Kein kurzhaariger, feiger Sohn von Trick - kommt schon, ihr Fotzen!
I hope you're getting the delicacies of recording over there
Ich hoffe, ihr kriegt die Feinheiten der Aufnahme da drüben mit
This is how John does his love songs
So macht John seine Liebeslieder
"Come on, you fuckers, get it fucking together or I'll fucking cripple you
"Kommt schon, ihr Ficker, kriegt es verdammt nochmal auf die Reihe, oder ich verkrüpple euch verdammt nochmal
Skin of a fucking liar, fucking mantra"
Haut eines verdammten Lügners, verdammtes Mantra"
All I want is me tooth
Alles, was ich will, ist mein Zahn
All right, this is, can I have a - something's wrong, where's Eddie Veal?
Also gut, das ist, kann ich ein - irgendwas stimmt nicht, wo ist Eddie Veal?
Eddie Veal!
Eddie Veal!
He's on the floor, eh
Er ist auf dem Boden, eh
Get him up, or we'll have veal fucking stroganoff
Holt ihn hoch, oder wir haben verdammtes Kalbs-Stroganoff
Oh, there he is, Eddie veal cutlet, come on in, say hello to the camera
Oh, da ist er, Eddie Kalbsschnitzel, komm rein, sag Hallo zur Kamera
Hi camera, hi ma'am
Hallo Kamera, hallo Ma'am
What can you do to mess up the camera, now that you've messed up the studio?
Was kannst du tun, um die Kamera zu versauen, nachdem du schon das Studio versaut hast?
I always whisper to them (it's very nice to be here!)
Ich flüstere ihnen immer zu (es ist sehr schön, hier zu sein!)
This is it, John
Das ist es, John
(Pig-headed politicians)
(Starrköpfige Politiker)
All I want is the truth, now
Alles, was ich will, ist die Wahrheit, jetzt
Just give me some truth
Gib mir einfach etwas Wahrheit
No short-haired, yellow-bellied, son of Tricky Dicky
Kein kurzhaariger, feiger Sohn von Tricky Dicky
Is going to Mother Hubbard soft soap me
Wird mich nicht mit Mutter Hubbard'schen Schmeicheleien einseifen
For just a pocketful of hope
Für nur eine Tasche voll Hoffnung
Money for dope
Geld für Drogen
Money for rope
Geld für den Strick
All right?
In Ordnung?
Give a listen to it
Hör es dir mal an
Jolly decent of you
Sehr anständig von dir
We're going
Wir legen los
It's powerful and sure, watch the tempo, it's starting to pick up
Es ist kraftvoll und sicher, achte auf das Tempo, es zieht an
One, two, one, two, three, four
Eins, zwei, eins, zwei, drei, vier
I'm sick and tired of hearing things
Ich habe es satt, Dinge zu hören
From uptight, short-sighted, narrow-minded hypocritics
Von verklemmten, kurzsichtigen, engstirnigen Heuchlern
All I want is the truth
Alles, was ich will, ist die Wahrheit
Just give me some truth
Gib mir einfach etwas Wahrheit
I've had enough of reading things
Ich habe genug davon, Dinge zu lesen
By neurotic, psychotic, pig-headed politicians
Von neurotischen, psychotischen, starrköpfigen Politikern
All I want is the truth
Alles, was ich will, ist die Wahrheit
Just give me some truth
Gib mir einfach etwas Wahrheit
No short-haired, yellow-bellied, son of Tricky Dicky
Kein kurzhaariger, feiger Sohn von Tricky Dicky
Is going to Mother Hubbard soft soap me
Wird mich nicht mit Mutter Hubbard'schen Schmeicheleien einseifen
For just a pocketful of hope
Für nur eine Tasche voll Hoffnung
Money for dope
Geld für Drogen
Money for rope
Geld für den Strick
Woo-hoo!
Woo-hoo!
No short-haired, yellow-bellied, son of Tricky Dicky
Kein kurzhaariger, feiger Sohn von Tricky Dicky
Is going to Mother Hubbard soft soap me
Wird mich nicht mit Mutter Hubbard'schen Schmeicheleien einseifen
With just a pocketful of soap
Mit nur einer Tasche voll Seife
Money for dope
Geld für Drogen
Money for rope
Geld für den Strick
I've had enough of reading things
Ich habe genug davon, Dinge zu lesen
By neurotic, psychotic, pig-headed politicians
Von neurotischen, psychotischen, starrköpfigen Politikern
All I want is the truth, now
Alles, was ich will, ist die Wahrheit, jetzt
Just give me some truth, now
Gib mir einfach etwas Wahrheit, jetzt
All I want is the truth
Alles, was ich will, ist die Wahrheit
Just give me some truth
Gib mir einfach etwas Wahrheit
All I want is the truth
Alles, was ich will, ist die Wahrheit
Just give me some truth
Gib mir einfach etwas Wahrheit
All I want is the truth
Alles, was ich will, ist die Wahrheit
Just give me some truth
Gib mir einfach etwas Wahrheit
Ah, this is the truth!
Ah, das ist die Wahrheit!





Writer(s): John Winston Lennon

John Lennon feat. The Plastic Ono Band - Imagine (The Ultimate Collection)
Album
Imagine (The Ultimate Collection)
date of release
09-09-1971

1 How? - Ultimate Mix
2 Imagine - Ultimate Mix
3 Jealous Guy - Evolution Documentary / Mono
4 It's So Hard - Evolution Documentary / Mono
5 How Do You Sleep? - Evolution Documentary / Mono
6 How? - Evolution Documentary / Mono
7 Jealous Guy - Ultimate Mix
8 It's So Hard - Ultimate Mix
9 How Do You Sleep? - Ultimate Mix
10 Do The Oz - Take 3
11 How Do You Sleep? - Take 1 / Raw Studio Mix
12 Oh My Love - Ultimate Mix
13 Oh My Love - Elements Mix
14 God Save Us - Demo
15 Imagine - Demo
16 Jealous Guy - Take 9
17 God Save Us (Ultimate Mix)
18 How Do You Sleep? - Takes 5 & 6 / Raw Studio Mix
19 Happy Xmas (War Is Over) - Ultimate Mix
20 Oh Yoko! - Ultimate Mix
21 Gimme Some Truth - Ultimate Mix
22 How Do You Sleep? - Takes 1 & 2
23 Imagine - Take 10 / Raw Studio Mix
24 Crippled Inside - Take 6 / Raw Studio Mix
25 Jealous Guy - Take 29 / Raw Studio Mix
26 It's So Hard - Take 11 / Raw Studio Mix
27 I Don't Wanna Be A Soldier Mama I Don't Wanna Die - Take 4 / Extended / Raw Studio Mix
28 Gimme Some Truth - Take 4 / Extended / Raw Studio Mix
29 Oh My Love - Take 20 / Raw Studio Mix
30 How Do You Sleep? - Take 11 / Extended / Raw Studio Mix
31 How? - Take 40 / Raw Studio Mix
32 Oh Yoko! - Take 1 / Extended / Raw Studio Mix
33 Imagine - Take 1 / Raw Studio Mix
34 Jealous Guy - Take 11 / Raw Studio Mix
35 I Don't Wanna Be A Soldier Mama I Don't Wanna Die - Take 21 / Raw Studio Mix
36 Imagine - Evolution Documentary / Mono
37 Crippled Inside - Evolution Documentary / Mono
38 I Don't Wanna Be A Soldier Mama I Don't Wanna Die - Evolution Documentary / Mono
39 Gimme Some Truth - Evolution Documentary / Mono
40 Oh My Love - Evolution Documentary / Mono
41 Power To The People - Take 7
42 How? - Take 31
43 Crippled Inside - Ultimate Mix
44 I Don't Wanna Be A Soldier Mama I Don't Wanna Die - Ultimate Mix
45 Power To The People - Ultimate Mix
46 Well (Baby Please Don't Go) [Ultimate Mix]
47 Oh Yoko! (Evolution Documentary)
48 God Save Oz - Ultimate Mix
49 Imagine - Take 1
50 Crippled Inside - Take 3
51 Crippled Inside - Take 6 / Alternate Guitar Solo
52 It's So Hard - Take 6
53 I Don't Wanna Be A Soldier Mama I Don't Wanna Die - Take 11
54 Gimme Some Truth - Take 4
55 Oh My Love (Take 6)
56 Happy Xmas (War Is Over) [Alternate Mix]
57 Oh Yoko! (Bahamas, 1969)
58 Do The Oz (Ultimate Mix)
59 Imagine (Elements Mix)
60 How? - Elements Mix
61 Jealous Guy (Elements Mix)

Attention! Feel free to leave feedback.