John Lennon and the Plastic Ono Band (with the Flux Fiddlers) - It’s So Hard - translation of the lyrics into French
John Lennon and the Plastic Ono Band (with the Flux Fiddlers) It’s So Hard

John Lennon , New York Philharmonic , Plastic Ono Band - It’s So Hard

Lyrics and translation John Lennon and the Plastic Ono Band (with the Flux Fiddlers) - It’s So Hard




It’s So Hard
C'est tellement dur
You gotta live
Tu dois vivre
You gotta love
Tu dois aimer
You gotta be somebody
Tu dois être quelqu'un
You gotta shove
Tu dois pousser
But it's so hard
Mais c'est tellement dur
It's really hard
C'est vraiment dur
Sometimes I feel like
Parfois j'ai envie
Going down
De tout laisser tomber
You gotta eat
Tu dois manger
You gotta drink
Tu dois boire
You gotta feel something
Tu dois ressentir quelque chose
You gotta worry
Tu dois t'inquiéter
But it's so hard
Mais c'est tellement dur
It's really hard
C'est vraiment dur
Sometimes I feel like
Parfois j'ai envie
Going down
De tout laisser tomber
But when it's good
Mais quand c'est bon
It's really good
C'est vraiment bon
And when I hold you in my arms, baby
Et quand je te tiens dans mes bras, mon amour
Sometimes I feel like
Parfois j'ai envie
Going down
De tout laisser tomber
You gotta run
Tu dois courir
You gotta hide
Tu dois te cacher
You gotta keep
Tu dois garder
Your woman satisfied
Ta femme satisfaite
But it's so hard
Mais c'est tellement dur
It's really hard
C'est vraiment dur
Sometimes I feel like
Parfois j'ai envie
Going down
De tout laisser tomber




John Lennon and the Plastic Ono Band (with the Flux Fiddlers) - Imagine
Album
Imagine
date of release
01-01-1971

1 I Don’t Wanna Be a Soldier Mama I Don’t Wanna Die
2 Oh Yoko!
3 Imagine
4 I Don't Wanna Be a Soldier Mama I Don't Wanna Die
5 Oh Yoko!
6 Crippled Inside
7 Oh My Love
8 Gimme Some Truth
9 Jealous Guy
10 How Do You Sleep?
11 How?
12 It’s So Hard
13 It's So Hard
14 Oh My Love
15 How?
16 How Do You Sleep?
17 Imagine
18 Gimme Some Truth
19 Jealous Guy
20 Crippled Inside
Attention! Feel free to leave feedback.