John Lennon - Mother - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation John Lennon - Mother




Mother
Maman
Mother, you had me
Maman, tu m'as eu
But I never had you
Mais je ne t'ai jamais eue
I-I wanted you
Je-je te voulais
You didn't want me
Tu ne me voulais pas
So I-I-I
Alors je-je-je
I just gotta tell you
Je dois juste te dire
Goodbye
Au revoir
Goodbye
Au revoir
Father, you left me
Papa, tu m'as quitté
But I never left you
Mais je ne t'ai jamais quitté
I-I needed you
Je-je avais besoin de toi
You didn't need me
Tu n'avais pas besoin de moi
So I-I-I
Alors je-je-je
I just gotta tell you umm-hmm
Je dois juste te dire umm-hmm
Goodbye
Au revoir
Goodbye
Au revoir
Children, don't do
Enfants, ne faites pas
What I have done
Ce que j'ai fait
I-I couldn't walk
Je-je ne pouvais pas marcher
And I tried to run
Et j'ai essayé de courir
So I-I-I
Alors je-je-je
I just gotta tell you
Je dois juste te dire
Goodbye
Au revoir
Goodbye
Au revoir
Mama, don't go
Maman, ne pars pas
Daddy, come home
Papa, rentre à la maison
Mama, don't go
Maman, ne pars pas
Daddy, come home
Papa, rentre à la maison
Mama, don't go
Maman, ne pars pas
Daddy, come home
Papa, rentre à la maison
Mama, don't go
Maman, ne pars pas
Daddy, come home
Papa, rentre à la maison
Mama, don't go
Maman, ne pars pas
Daddy, come home
Papa, rentre à la maison
Mama, don't go
Maman, ne pars pas
Daddy, come home
Papa, rentre à la maison
Mama, don't go
Maman, ne pars pas
Daddy, come home
Papa, rentre à la maison
Mama, don't go
Maman, ne pars pas
Daddy, come home
Papa, rentre à la maison
Mama, don't go
Maman, ne pars pas
Daddy, come home
Papa, rentre à la maison
Mama, don't go
Maman, ne pars pas
Daddy, come home
Papa, rentre à la maison





Writer(s): John Lennon


Attention! Feel free to leave feedback.