Lyrics and translation John Lewitt - Late To the Game

Late To the Game

Where did that moment go
When it disappeared
I was a fool, of that I am sure
I though of you thru the years

I feel that it's tragic
We should've had our chance
I know we could have been magic
Instead we made other plans

I guess I'm to blame for being
Late to the game
I wish I could claim I wasn't
Late to the game
A little late to the game

Please know I'm happy now
Yet I still wonder why
I didn't see what we could have been
The fault is purely mine

I guess I'm to blame for being
Late to the game
I wish I could claim I wasn't
Late to the game
A little late to the game

We might have unlocked the passion
That was waiting inside
Or we might never have happened
And that too is alright

I guess I'm to blame for being
Late to the game
I wish I could claim I wasn't
Late to the game
A little late to the game

Late to the game

Опоздал

Куда исчез тот миг,
Когда он растворился?
Я был глупцом, в этом я уверен,
Я думал о тебе все эти годы.

Мне кажется, это трагедия,
Что у нас не было шанса.
Я знаю, мы могли бы быть волшебством,
Но вместо этого мы выбрали другие пути.

Наверное, я виноват в том, что
Опоздал.
Хотел бы я сказать, что не
Опоздал.
Немного опоздал.

Знай, я счастлив сейчас,
Но всё ещё задаюсь вопросом, почему
Я не увидел, кем мы могли бы стать.
Вина всецело моя.

Наверное, я виноват в том, что
Опоздал.
Хотел бы я сказать, что не
Опоздал.
Немного опоздал.

Мы могли бы раскрыть страсть,
Которая ждала внутри,
Или мы могли бы никогда не случиться,
И это тоже нормально.

Наверное, я виноват в том, что
Опоздал.
Хотел бы я сказать, что не
Опоздал.
Немного опоздал.

Опоздал.