Lyrics and translation John Lewitt - We're Better Together

We're Better Together

I'm perfectly predictable
I hope that is acceptable
I'm going to love you every way I can
I'll be your lover and your very best friend

And I'll never, ever question why
I just know for sure, deep inside

I think we're better together
Then we could ever be apart
Cause we work better together
Then we could ever work apart
I know we're better together

I think we're living on the same wave length
So I'm going to ride it and hope it never breaks
I've no need for a safety net
When we're staring at the same sunset

And I'll never, ever question why
I just know for sure, deep inside

I think we're better together
Then we could ever be apart
Cause we work better together
Then we could ever work apart
I know we're better together

I think we're better together
Then we could ever be apart
Cause we work better together
Then we could ever work apart
I know we're better together

Мы лучше вместе

Я совершенно предсказуем,
Надеюсь, это приемлемо.
Я буду любить тебя всеми способами,
Я буду твоим возлюбленным и лучшим другом.

И я никогда не буду спрашивать почему,
Я просто знаю наверняка, глубоко внутри,

Я думаю, что мы лучше вместе,
Чем мы могли бы быть порознь.
Потому что мы работаем лучше вместе,
Чем мы могли бы работать порознь.
Я знаю, мы лучше вместе.

Я думаю, мы на одной волне,
Поэтому я буду катиться на ней и надеяться, что она никогда не разобьётся.
Мне не нужна страховочная сетка,
Когда мы смотрим на один и тот же закат.

И я никогда не буду спрашивать почему,
Я просто знаю наверняка, глубоко внутри,

Я думаю, что мы лучше вместе,
Чем мы могли бы быть порознь.
Потому что мы работаем лучше вместе,
Чем мы могли бы работать порознь.
Я знаю, мы лучше вместе.

Я думаю, что мы лучше вместе,
Чем мы могли бы быть порознь.
Потому что мы работаем лучше вместе,
Чем мы могли бы работать порознь.
Я знаю, мы лучше вместе.