Lyrics and translation John Lindahl feat. Pia Mia - Cuddled Up (feat. Pia Mia)

Cuddled Up (feat. Pia Mia)

It′s the holiday season
Know you been feenin'
For someone to catch feelings
I know you been feenin′ for my heart
Yeah, I knew it from the start
This ain't no Valentine's dating
We′ll go ice skating
While the Mistletoe′s waiting
Why don't you and me get cuddled up?
Why don′t we? Why don't we?
Yeah, yeah

And the morning′s cold like Albany
Please keep me warm, you'll be my company
And when it snows, do you wanna ride with me?
We′ll go anywhere, anywhere, anywhere

It's the holiday season
Know you been feenin'
For someonе to catch feelings
I know you been feenin′ for my heart
Yeah, I knew it from thе start
This ain′t no Valentine's dating
We′ll go ice skating
While the Mistletoe's waiting
Why don′t you and me get cuddled up?
Why don't we? Why don′t we?
Yeah, yeah

Oooh, I been waiting with your present
It's for who?
You ain't no psychic but I thought you knew that
Don′t be modest
And you know I′m just bein' honest
Cuffin′ season's here and it′s you I'm missing
Oooh, think we both needin′ something new
It's been a year but we all made it through
I knew that we would get there
Hundred percent, know it's ′bout to get better, yeah

It′s the holiday season
Know you been feenin'
For someone to catch feelings
I know you been feenin′ for my heart
Yeah, I knew it from the start (Oooh yeah)
This ain't no Valentine′s dating
We'll go ice skating
While the Mistletoe′s waiting
Why don't you and me get cuddled up?
Why don't we? Why don′t we?
Yeah, yeah
It′s the holiday season
Know you been feenin'
For someone to catch feelings
I know you been feenin′ for my heart
Yeah, I knew it from the start
This ain't no Valentine′s dating
We'll go ice skating
While the Mistletoe′s waiting
Why don't you and me get cuddled up?
Why don't we? Why don′t we?
Yeah, yeah

Enroulés (feat. Pia Mia)

C'est la période des fêtes
Je sais que tu as envie
D'avoir quelqu'un pour qui avoir des sentiments
Je sais que tu as envie de mon cœur
Oui, je le savais dès le début
Ce n'est pas un rendez-vous de la Saint-Valentin
On va faire du patin à glace
Pendant que le gui attend
Pourquoi tu ne viendrais pas te blottir contre moi ?
Pourquoi pas ? Pourquoi pas ?
Oui, oui

Et le matin est froid comme Albany
S'il te plaît, tiens-moi au chaud, tu seras ma compagnie
Et quand il neigera, tu veux faire un tour avec moi ?
On ira n'importe où, n'importe où, n'importe où

C'est la période des fêtes
Je sais que tu as envie
D'avoir quelqu'un pour qui avoir des sentiments
Je sais que tu as envie de mon cœur
Oui, je le savais dès le début
Ce n'est pas un rendez-vous de la Saint-Valentin
On va faire du patin à glace
Pendant que le gui attend
Pourquoi tu ne viendrais pas te blottir contre moi ?
Pourquoi pas ? Pourquoi pas ?
Oui, oui

Oooh, j'attends ton cadeau
C'est pour qui ?
Tu n'es pas médium, mais je pensais que tu le savais
Ne sois pas modeste
Et tu sais que je suis juste honnête
La période de la recherche d'un partenaire est arrivée et c'est toi qui me manque
Oooh, je pense que nous avons tous les deux besoin de quelque chose de nouveau
Cela fait un an, mais nous avons tous survécu
Je savais que nous y arriverions
Cent pour cent, je sais que cela va s'améliorer, oui

C'est la période des fêtes
Je sais que tu as envie
D'avoir quelqu'un pour qui avoir des sentiments
Je sais que tu as envie de mon cœur
Oui, je le savais dès le début (Oooh oui)
Ce n'est pas un rendez-vous de la Saint-Valentin
On va faire du patin à glace
Pendant que le gui attend
Pourquoi tu ne viendrais pas te blottir contre moi ?
Pourquoi pas ? Pourquoi pas ?
Oui, oui
C'est la période des fêtes
Je sais que tu as envie
D'avoir quelqu'un pour qui avoir des sentiments
Je sais que tu as envie de mon cœur
Oui, je le savais dès le début
Ce n'est pas un rendez-vous de la Saint-Valentin
On va faire du patin à glace
Pendant que le gui attend
Pourquoi tu ne viendrais pas te blottir contre moi ?
Pourquoi pas ? Pourquoi pas ?
Oui, oui