Lyrics and translation John Lundvik - One Night In Bangkok
One
night
in
Bangkok
Одна
ночь
в
Бангкоке.
Wasn't
ready
Не
был
готов.
Wasn't
feeling
kinda
right
Я
не
чувствовал
себя
хорошо.
Still
amazing,
mm
Все
еще
удивительно,
мм
...
I
was
passing
Я
проходил
мимо.
Through
a
city
made
of
lights
Через
город,
сделанный
из
огней.
Didn't
know
where
to
stay
or
go
Не
знал,
где
остановиться
или
пойти.
So
broken,
kinda
jaded
Такой
сломленный,
измученный.
It
was
holding
me
back
Это
сдерживало
меня.
Was
tainted,
but
what
a
ride
Был
испорчен,
но
какая
поездка!
So
crazy,
so
shook
Так
безумно,
так
потрясно.
I
was
fading
to
black
Я
угасал
до
темноты.
Then
everything
came
alive
Затем
все
ожило.
One
night
in
Bangkok
Одна
ночь
в
Бангкоке.
I
fell
in
love
with
you
before
I
even
knew
your
name
Я
влюбился
в
тебя
еще
до
того,
как
узнал
твое
имя.
One
night
in
Bangkok,
oh-oh
Одна
ночь
в
Бангкоке,
о-о
...
Just
a
look
at
you
and
nothing
never
felt
the
same
Просто
взгляни
на
себя,
и
ничего
не
почувствовал
того
же.
A
touch
of
you
maybe,
baby
Возможно,
твое
прикосновение,
детка.
Forget
I
was
lost
Забудь,
что
я
потерялся.
But
I
just
love
the
way
you
saved
me
Но
мне
нравится,
как
ты
спасла
меня.
One
night
in
Bangkok,
oh-oh
Одна
ночь
в
Бангкоке,
о-о
...
One
night
with
you,
with
you,
with
you
Одна
ночь
с
тобой,
с
тобой,
с
тобой
...
I
remember
Я
помню
...
You
had
a
halo
out
of
light
У
тебя
был
нимб
без
света.
In
December,
hey
В
декабре,
Эй!
I
can
take
it
Я
могу
принять
это.
So
many
thoughts
I
gotta
fight
Так
много
мыслей,
с
которыми
я
должен
бороться.
Didn't
know
where
to
stay
or
go
Не
знал,
где
остановиться
или
пойти.
So
broken,
kinda
jaded
Такой
сломленный,
измученный.
It
was
holding
me
back
(Holding
me
back)
Это
сдерживало
меня
(сдерживало
меня).
Was
tainted,
but
what
a
ride
(Ooh)
Был
испорчен,
но
что
за
поездка
(у-у!)
So
crazy,
so
shook
Так
безумно,
так
потрясно.
I
was
fading
to
black
Я
угасал
до
темноты.
Then
everything
came
alive
Затем
все
ожило.
One
night
in
Bangkok
Одна
ночь
в
Бангкоке.
I
fell
in
love
with
you
before
I
even
knew
your
name
Я
влюбился
в
тебя
еще
до
того,
как
узнал
твое
имя.
One
night
in
Bangkok,
oh-oh
Одна
ночь
в
Бангкоке,
о-о
...
Just
a
look
at
you
and
nothing
never
felt
the
same
Просто
взгляни
на
себя,
и
ничего
не
почувствовал
того
же.
A
touch
of
you
maybe,
baby
Возможно,
твое
прикосновение,
детка.
Forget
I
was
lost
Забудь,
что
я
потерялся.
But
I
just
love
the
way
you
saved
me
Но
мне
нравится,
как
ты
спасла
меня.
One
night
in
Bangkok
(One
night)
Одна
ночь
в
Бангкоке
(одна
ночь)
One
night
with
you,
with
you,
with
you
Одна
ночь
с
тобой,
с
тобой,
с
тобой
...
One
night
in
Bangkok
Одна
ночь
в
Бангкоке.
I
fell
in
love
with
you
before
I
even
knew
your
name
Я
влюбился
в
тебя
еще
до
того,
как
узнал
твое
имя.
One
night
in
Bangkok
Одна
ночь
в
Бангкоке.
One
night
with
you,
ooh
Одна
ночь
с
тобой,
у-у
...
One
night
in
Bangkok
Одна
ночь
в
Бангкоке.
I
fell
in
love
with
you
before
I
even
knew
your
name
Я
влюбился
в
тебя
еще
до
того,
как
узнал
твое
имя.
One
night
in
Bangkok,
oh-oh
Одна
ночь
в
Бангкоке,
о-о
...
Just
a
look
at
you
and
nothing
never
felt
the
same
Просто
взгляни
на
себя,
и
ничего
не
почувствовал
того
же.
A
touch
of
you
maybe,
baby
Возможно,
твое
прикосновение,
детка.
Forget
I
was
lost
Забудь,
что
я
потерялся.
But
I
just
love
the
way
you
saved
me
Но
мне
нравится,
как
ты
спасла
меня.
One
night
in
Bangkok,
oh-oh
Одна
ночь
в
Бангкоке,
о-о
...
One
night
with
you,
with
you,
with
you
Одна
ночь
с
тобой,
с
тобой,
с
тобой
...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.