Silver & Gold - John Mark McMillan , Sarah McMillan translation in German

Silver & Gold

Silver and gold, silver and gold
Everyone wishes for silver and gold
How do you measure its worth?
Just by the pleasure it gives here on earth

Silver and gold, silver and gold
Mean so much more when I see
Silver and gold decorations
On every Christmas tree

Silver and gold, silver and gold
Horses and yo-yos and wishing for snow
What could compare to their worth?
There is no treasure like them here on earth

They're young, then their old, before you know
They'll have their own families
The days, they won't last forever
They're silver and gold to me

Silver and gold, silver and gold
Parties and presents, kisses and toes
What could compare to their worth?
All of the people we love here on earth

They come and they go
The friends that you know
So hold them in your memory
All precious gifts of the Giver
Are silver and gold to me

Silber & Gold

Silber und Gold, Silber und Gold
Jeder wünscht sich Silber und Gold
Wie misst man seinen Wert?
Nur durch die Freude, die es hier auf Erden gibt

Silber und Gold, Silber und Gold
Bedeuten so viel mehr, wenn ich sehe
Silber- und Goldschmuck
An jedem Weihnachtsbaum

Silber und Gold, Silber und Gold
Pferde und Jo-Jos und der Wunsch nach Schnee
Was könnte ihrem Wert gleichkommen?
Es gibt keinen Schatz wie sie hier auf Erden

Sie sind jung, dann sind sie alt, ehe man sich versieht,
Werden sie ihre eigenen Familien haben
Die Tage, sie währen nicht ewig
Sie sind Silber und Gold für mich

Silber und Gold, Silber und Gold
Partys und Geschenke, Küsse und Zehen
Was könnte ihrem Wert gleichkommen?
All die Menschen, die wir lieben, hier auf Erden

Sie kommen und sie gehen
Die Freunde, die du kennst
Also bewahre sie in deiner Erinnerung
All die kostbaren Geschenke des Gebers
Sind Silber und Gold für mich