John Mark McMillan feat. Josh Garrels - Magic Mirror - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Mark McMillan feat. Josh Garrels - Magic Mirror




Magic Mirror
Волшебное зеркало
Bloody like my Savior King you came to me
Окровавленный, как мой Царь-Спаситель, ты пришла ко мне,
I'll admit that I not always had eyes to see
Признаюсь, я не всегда мог видеть тебя такой, какая ты есть.
Are you some kind of magic mirror
Ты словно волшебное зеркало,
Come to show to me
Явленное мне,
God with my own face
Чтобы увидеть Бога в твоем лице.
Oh, are you some kind of magic mirror
О, ты словно волшебное зеркало,
Come to show to me
Явленное мне,
God in time and space
Чтобы увидеть Бога во времени и пространстве.
I saw the outline of my Maker dancing backlit
Я видел очертания моего Создателя, танцующего в контровом свете,
By the rays of your incandescent light
В лучах твоего яркого сияния.
I saw the figure of my Father shadow dancing
Я видел фигуру моего Отца, танцующего в тени,
By the flames of your electric desire
В пламени твоего электрического желания.
I saw God
Я видел Бога.
The writing on my walls
Надписи на моих стенах,
It's orange and pink and blue
Оранжевые, розовые и голубые,
I come home to find the evidence of you
Я прихожу домой и нахожу свидетельства твоего присутствия.
Are you some kind of sacred spirit
Ты словно священный дух,
Come to show to me
Явленный мне,
God with my own face
Чтобы увидеть Бога в твоем лице.
Oh, are you some kind of magic mirror
О, ты словно волшебное зеркало,
Come to show to me
Явленный мне,
God in time and space
Чтобы увидеть Бога во времени и пространстве.
I saw the outline of my Maker dancing backlit
Я видел очертания моего Создателя, танцующего в контровом свете,
By the rays of your incandescent light
В лучах твоего яркого сияния.
I saw the figure of my Father shadow dancing
Я видел фигуру моего Отца, танцующего в тени,
By the flames of your electric desire
В пламени твоего электрического желания.
I saw God
Я видел Бога.
I saw God
Я видел Бога.
I saw the outline of my Maker dancing backlit
Я видел очертания моего Создателя, танцующего в контровом свете,
By the rays of your incandescent light
В лучах твоего яркого сияния.
I saw the figure of my Father shadow dancing
Я видел фигуру моего Отца, танцующего в тени,
By the flames of your electric desire
В пламени твоего электрического желания.
I saw God
Я видел Бога.
I saw God
Я видел Бога.





Writer(s): John Mark Mcmillan


Attention! Feel free to leave feedback.