John Mark McMillan - Deep Magic - translation of the lyrics into German

Deep Magic - John Mark McMillantranslation in German




Deep Magic
Tiefe Magie
Lost myself again for a minute
Habe mich für eine Minute wieder verloren
Back in the pandemic, but I'm beginning to find a light
Zurück in der Pandemie, aber ich beginne, ein Licht zu finden
Since I've been born again, I lose my faith every morning
Seit ich wiedergeboren wurde, verliere ich jeden Morgen meinen Glauben
But in the evening, I find Jesus
Aber am Abend finde ich Jesus
In the reaches every night
In den Weiten jeder Nacht
And I'm coming back up from the underworld again
Und ich komme wieder aus der Unterwelt herauf
With a savior complex and a couple of other bad habits
Mit einem Retterkomplex und ein paar anderen schlechten Angewohnheiten
I'm coming back up from the underworld again
Ich komme wieder aus der Unterwelt herauf
With flowers for my friends and a pocket full of deep magic
Mit Blumen für meine Freunde und einer Tasche voller tiefer Magie
Can I hold on to your heart
Kann ich dein Herz festhalten
When the gold rush is over and gone?
Wenn der Goldrausch vorbei und vergangen ist?
Could we start over?
Könnten wir neu anfangen?
Would you sing to me like Springsteen
Würdest du für mich singen wie Springsteen
Dancing in the shadows?
Im Schatten tanzen?
How can I keep your heart?
Wie kann ich dein Herz behalten?
Keep your heart
Dein Herz behalten
When the gold rush goes dark
Wenn der Goldrausch sich verdunkelt
(Oh, oh)
(Oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Would you know the miracle if you were in it
Würdest du das Wunder erkennen, wenn du darin wärst
Or would you resent it with a body full of spirit
Oder würdest du es ablehnen mit einem Körper voller Geist
And stardust in your blood?
Und Sternenstaub in deinem Blut?
And maybe it's okay to be afraid of getting older
Und vielleicht ist es okay, Angst vor dem Älterwerden zu haben
But don't look over your shoulder and say that isn't what it was
Aber schau nicht über deine Schulter und sag, dass es nicht das war, was es war
And I'm coming back up from the underworld again
Und ich komme wieder aus der Unterwelt herauf
With a savior complex and a couple of other bad habits
Mit einem Retterkomplex und ein paar anderen schlechten Angewohnheiten
I'm coming back up from the underworld again
Ich komme wieder aus der Unterwelt herauf
With flowers for my friends and a pocket full of deep magic
Mit Blumen für meine Freunde und einer Tasche voller tiefer Magie
Can I hold on to your heart
Kann ich dein Herz festhalten
When the gold rush is over and gone?
Wenn der Goldrausch vorbei und vergangen ist?
Could we start over?
Könnten wir neu anfangen?
Would you sing to me like Springsteen
Würdest du für mich singen wie Springsteen
Dancing in the shadows
Im Schatten tanzen
When nobody knows who we are?
Wenn niemand weiß, wer wir sind?
Can I still have your heart?
Kann ich immer noch dein Herz haben?
(Can I hold on?)
(Kann ich festhalten?)
(Can I hold on?) When the gold rush goes dark
(Kann ich festhalten?) Wenn der Goldrausch sich verdunkelt
(Can I hold on to your heart?)
(Kann ich dein Herz festhalten?)
(When the gold rush goes dark)
(Wenn der Goldrausch sich verdunkelt)
(Can I hold on?)
(Kann ich festhalten?)
(Can I hold on?) When the gold rush goes dark
(Kann ich festhalten?) Wenn der Goldrausch sich verdunkelt
(Can I hold on to your heart?)
(Kann ich dein Herz festhalten?)
(When the gold rush goes dark)
(Wenn der Goldrausch sich verdunkelt)
Lost myself again for a minute
Habe mich für eine Minute wieder verloren
Back in the pandemic
Zurück in der Pandemie
But I'm beginning to find a light
Aber ich beginne ein Licht zu finden





Writer(s): John Mark Mcmillan


Attention! Feel free to leave feedback.