Lyrics and translation John Mark McMillan - Persephone
Persephone
and
the
lord
of
the
dead
Perséphone
et
le
seigneur
des
morts
Do
we
all
go
down
for
a
season
Descendons-nous
tous
pour
une
saison
?
The
creatures
that
we
see
Les
créatures
que
nous
voyons
The
images
we
collect
Les
images
que
nous
collectons
You
can't
bring
them
into
the
spring
sun
Tu
ne
peux
pas
les
apporter
au
soleil
du
printemps
I
don't
want
to
dance
anymore
with
dark
nostalgia
Je
ne
veux
plus
danser
avec
la
nostalgie
sombre
I
don't
want
to
hold
hands
with
the
dreams
of
a
dead
man
Je
ne
veux
plus
tenir
la
main
des
rêves
d'un
homme
mort
I
don't
want
to
dance
anymore
with
dark
nostalgia
Je
ne
veux
plus
danser
avec
la
nostalgie
sombre
I
don't
want
to
hold
hands
with
the
dreams
of
a
dead
man
Je
ne
veux
plus
tenir
la
main
des
rêves
d'un
homme
mort
I
dig
into
the
folds
of
my
mind
Je
creuse
dans
les
replis
de
mon
esprit
Scavenging
the
cracks
sometimes
for
answers
Fouillant
parfois
les
fissures
pour
des
réponses
But
hope
is
not,
as
I
have
come
to
find,
Mais
l'espoir
n'est
pas,
comme
j'ai
fini
par
le
découvrir,
Something
that
you
understand,
but
a
trust
and
I
Quelque
chose
que
tu
comprends,
mais
une
confiance
et
moi
I
don't
want
to
dance
anymore
with
dark
nostalgia
Je
ne
veux
plus
danser
avec
la
nostalgie
sombre
I
don't
want
to
hold
hands
with
the
dreams
of
a
dead
man
Je
ne
veux
plus
tenir
la
main
des
rêves
d'un
homme
mort
I
don't
want
to
dance
anymore
with
dark
nostalgia
Je
ne
veux
plus
danser
avec
la
nostalgie
sombre
I
don't
want
to
hold
hands
with
the
dreams
of
a
dead
man
Je
ne
veux
plus
tenir
la
main
des
rêves
d'un
homme
mort
When
I
was
young
I
thought
I
would
become
Quand
j'étais
jeune,
je
pensais
que
je
deviendrais
Someone
different
than
who
I
find
myself
to
be
Quelqu'un
de
différent
de
celui
que
je
suis
devenu
But
in
my
weakness
I've
come
to
believe
Mais
dans
ma
faiblesse,
j'en
suis
venu
à
croire
Who
I
am
is
greater
than
the
man
of
who
I
once
dreamed
Que
qui
je
suis
est
plus
grand
que
l'homme
que
je
rêvais
d'être
I
don't
want
to
dance
anymore
with
dark
nostalgia
Je
ne
veux
plus
danser
avec
la
nostalgie
sombre
I
don't
want
to
hold
hands
with
the
dreams
of
a
dead
man
Je
ne
veux
plus
tenir
la
main
des
rêves
d'un
homme
mort
I
don't
want
to
dance
anymore
with
dark
nostalgia
Je
ne
veux
plus
danser
avec
la
nostalgie
sombre
I
don't
want
to
hold
hands
with
the
dreams
of
a
dead
man
Je
ne
veux
plus
tenir
la
main
des
rêves
d'un
homme
mort
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.