Lyrics and translation John Mark McMillan - Prove My Love

Prove My Love

I float around in a hallow dream
Fix my eyes like a laser beam
Have I been haunting my own house?
I've grown thin translucent skin
Walls wouldn't hold the devil in
Wouldn't let me out
You call me out

We all make a promise in a fever pitch
Up against the wall gonna see what sticks
Then we go looking for an easy fix
Before it comes tumbling down (Tumbling tumbling down)
Do we break honest in a fever dream
Up against the wall gonna see what leans
Then we go looking for the easy means
Before it comes tumbling down

I'm gonna prove my love
I'm gonna prove my love
You know you couldn't lose my love
So baby don't confuse my love

We all make a promise in a fever pitch
Up against the wall gonna see what sticks
Then we go looking for an easy fix
Before it comes tumbling down (Tumbling tumbling down)
Do we break honest in a fever dream
Up against the wall gonna see what leans
Then we go looking for the easy means
Before it comes tumbling

I'm gonna prove my love
I'm gonna prove my love
You know you couldn't lose my love
So baby don't confuse my love

(Prove)
(Prove)
(Prove my love)
(Prove my love)
Before it comes tumbling down
(Prove my love)
I'm gonna prove my love
You know you couldn't lose my love
So baby don't confuse my love

Prouver mon amour

Je flotte dans un rêve creux
Je fixe mes yeux comme un rayon laser
Ai-je hanté ma propre maison ?
J'ai la peau fine et translucide
Les murs ne retiendraient pas le diable
Ne me laisseraient pas sortir
Tu m'appelles

On fait tous une promesse dans un moment de fièvre
Dos au mur, on verra ce qui tient
Puis on cherche une solution facile
Avant que tout s'écroule (S'écroule, s'écroule)
Est-ce qu'on se brise, honnêtes, dans un rêve fiévreux
Dos au mur, on verra ce qui penche
Puis on cherche la solution de facilité
Avant que tout s'écroule

Je vais prouver mon amour
Je vais prouver mon amour
Tu sais que tu ne pouvais pas perdre mon amour
Alors bébé, ne confonds pas mon amour

On fait tous une promesse dans un moment de fièvre
Dos au mur, on verra ce qui tient
Puis on cherche une solution facile
Avant que tout s'écroule (S'écroule, s'écroule)
Est-ce qu'on se brise, honnêtes, dans un rêve fiévreux
Dos au mur, on verra ce qui penche
Puis on cherche la solution de facilité
Avant que tout s'écroule

Je vais prouver mon amour
Je vais prouver mon amour
Tu sais que tu ne pouvais pas perdre mon amour
Alors bébé, ne confonds pas mon amour

(Prouver)
(Prouver)
(Prouver mon amour)
(Prouver mon amour)
Avant que tout s'écroule
(Prouver mon amour)
Je vais prouver mon amour
Tu sais que tu ne pouvais pas perdre mon amour
Alors bébé, ne confonds pas mon amour