John Mark McMillan - How He Loves (Live 2009) [Remastered] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Mark McMillan - How He Loves (Live 2009) [Remastered]




How He Loves (Live 2009) [Remastered]
Как же Он любит (Live 2009) [Remastered]
He is jealous for me
Он ревнует меня,
Love's like a hurricane, I am a tree
Любовь словно ураган, а я дерево,
Bending beneath the weight of His wind and mercy
Сгибаюсь под тяжестью Его ветра и милосердия.
When all of a sudden,
Когда вдруг,
I am unaware of these afflictions eclipsed by glory
Я не замечаю этих невзгод, затмеваемых славой,
And I realize just how beautiful You are
И я понимаю, как же ты прекрасен,
And how great your affections are for me.
И как же велика твоя любовь ко мне.
Oh, how He loves us so
О, как же Он любит нас,
Oh, how He loves us
О, как же Он любит нас,
How He loves us so
Как же Он любит нас.
He is jealous for me
Он ревнует меня,
Love's like a hurricane, I am a tree
Любовь словно ураган, а я дерево,
Bending beneath the weight of His wind and mercy
Сгибаюсь под тяжестью Его ветра и милосердия.
When all of a sudden,
Когда вдруг,
I am unaware of these afflictions eclipsed by glory
Я не замечаю этих невзгод, затмеваемых славой,
And I realize just how beautiful You are
И я понимаю, как же ты прекрасен,
And how great your affections are for me.
И как же велика твоя любовь ко мне.
Oh, how He loves us so
О, как же Он любит нас,
Oh, how He loves us
О, как же Он любит нас,
How He loves us so
Как же Он любит нас.
Yeah, He loves us
Да, Он любит нас,
Woah, how He loves us
О, как же Он любит нас,
Woah, how He loves us
О, как же Он любит нас,
Woah, how He loves
О, как же Он любит.
Yeah, He loves us
Да, Он любит нас,
Woah, how He loves us
О, как же Он любит нас,
Woah, how He loves us
О, как же Он любит нас,
Woah, how He loves
О, как же Он любит.
So we are His portion and He is our prize,
Мы Его удел, а Он наш приз,
Drawn to redemption by the grace in His eyes
Привлеченные к искуплению благодатью в Его глазах.
If grace is an ocean we're all sinking
Если благодать это океан, мы все тонем,
So heaven meets earth like a sloppy wet kiss
И небо встречается с землей, словно неловкий мокрый поцелуй.
And my heart turns violently inside of my chest
И мое сердце неистово бьется в моей груди,
I don't have time to maintain these regrets when I think about the way
У меня нет времени на эти сожаления, когда я думаю о том,
That he loves us,
Как же Он любит нас,
Woah, how He loves us
О, как же Он любит нас,
Woah, how He loves us
О, как же Он любит нас,
Woah, how He loves
О, как же Он любит.
He loves us,
Он любит нас,
Woah, how He loves us
О, как же Он любит нас,
Woah, how He loves us
О, как же Он любит нас,
Woah, how He loves
О, как же Он любит.
: Well,
: Ну,
I thought about You the day Stephen
Я думал о Тебе в тот день, когда Стефан
Died and You met me between my breaking
Умер, и Ты встретил меня между моими обломками.
I know that I still love You, God, despite the agony
Я знаю, что я все еще люблю Тебя, Боже, несмотря на агонию...
...they want to tell me You're cruel
...они хотят сказать мне, что Ты жесток,
But if Stephen could sing,
Но если бы Стефан мог петь,
He'd say it's not true, cause...[voice breaks]...
Он бы сказал, что это неправда, потому что... [голос дрожит]...
Cause He loves us,
Потому что Он любит нас,
Woah, how He loves us
О, как же Он любит нас,
Woah, how He loves us
О, как же Он любит нас,
Woah, how He loves
О, как же Он любит.
Yeah, He loves us
Да, Он любит нас,
Woah, how He loves us
О, как же Он любит нас,
Woah, how He loves us
О, как же Он любит нас,
Woah, how He loves
О, как же Он любит.





Writer(s): John Mark Mcmillan


Attention! Feel free to leave feedback.