Good to Be Home - John Mark Nelson translation in German

Good to Be Home

Long summer days faded away
And now it′s September
This time of year
Loves to race by
I never remember
Now it gets dark at five
I better book my flight
Cause I'm headed home

I′d rather spend Christmas together
Then birthdays or Fourth of July
So light up the tree
Play the old songs
Just for today, it's ok
Nothings wrong
Let's go outside
Walk in the snow
It′s good to be home
With you

Your on my mind
Most of the time
We′re not together
Now that I'm here
I wish that I
Could stay here forever
But whether you′re near or far
I want to be where you are
If that's alright

I′d rather spend Christmas together
Then birthdays or Fourth of July
So light up the tree
Play the old songs
Just for today
It's ok, nothings wrong
Let′s go outside
Walk in the snow
It's good to be home

So light up the tree
Play the old songs
Just for the day
It's ok, nothings wrong
Let′s go outside
Walk in the snow
It′s good to be home
With you

Schön, zu Hause zu sein

Lange Sommertage schwanden dahin
Und jetzt ist es September
Diese Jahreszeit
Liebt es, vorbeizurasen
Ich vergesse es immer wieder
Jetzt wird es um fünf dunkel
Ich sollte besser meinen Flug buchen
Denn ich bin auf dem Weg nach Hause

Ich würde Weihnachten lieber zusammen verbringen
Als Geburtstage oder den Vierten Juli
Also, lass den Baum leuchten
Spiel die alten Lieder
Nur für heute, es ist okay
Nichts ist verkehrt
Lass uns rausgehen
Im Schnee spazieren gehen
Es ist schön, zu Hause zu sein
Mit dir

Du bist in meinen Gedanken
Die meiste Zeit
Wenn wir nicht zusammen sind
Jetzt, da ich hier bin
Wünschte ich, dass ich
Für immer hier bleiben könnte
Aber ob du nah oder fern bist
Ich möchte sein, wo du bist
Wenn das in Ordnung ist

Ich würde Weihnachten lieber zusammen verbringen
Als Geburtstage oder den Vierten Juli
Also, lass den Baum leuchten
Spiel die alten Lieder
Nur für heute
Es ist okay, nichts ist verkehrt
Lass uns rausgehen
Im Schnee spazieren gehen
Es ist schön, zu Hause zu sein

Also, lass den Baum leuchten
Spiel die alten Lieder
Nur für den Tag
Es ist okay, nichts ist verkehrt
Lass uns rausgehen
Im Schnee spazieren gehen
Es ist schön, zu Hause zu sein
Mit dir