John Mark Nelson - I'll Give You More - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Mark Nelson - I'll Give You More




I'll Give You More
Я дам тебе больше
No one ever gets the story right
Никто никогда не рассказывает эту историю правильно
It's not the way that I would tell you
Это не так, как я бы тебе рассказал
'Cause I've been running from this all my life
Потому что я бежал от этого всю свою жизнь
And there's nowhere left to hide
И больше негде спрятаться
I had to stand up and look in your eye
Мне пришлось встать и посмотреть тебе в глаза
Just to break you all apart
Просто чтобы разрушить все твои сомнения
And sometimes it feels like I lose you
И иногда мне кажется, что я теряю тебя
The moment we start
В тот самый момент, когда мы начинаем
Oh our love is something I believe in
О, наша любовь - это то, во что я верю
Though the world can shatter and fall
Хотя мир может разрушиться и пасть
I'll give you more
Я дам тебе больше
I'll give you time
Я дам тебе время
Will you be here?
Ты будешь здесь?
Will you be mine?
Ты будешь моей?
I'm so afraid
Мне так страшно
But I am so alive
Но я так жив
Knowing one day you will open your eyes
Зная, что однажды ты откроешь свои глаза
Growing older is a fragile game
Взрослеть - хрупкая игра
Ever onward
Всегда вперед
Ever turning
Всегда меняясь
I don't think about those lonely days
Я не думаю о тех одиноких днях
When I was too afraid
Когда я слишком боялся
'Cause every moment and every scar
Потому что каждый момент и каждый шрам
They will lead me to where you are
Они приведут меня туда, где ты
I'm not afraid now
Я больше не боюсь
I'll follow the light in the storm
Я буду следовать за светом в буре
I'll give you more
Я дам тебе больше
I'll give you time
Я дам тебе время
Will you be here?
Ты будешь здесь?
Will you be mine?
Ты будешь моей?
I'm so afraid
Мне так страшно
But I am so alive
Но я так жив
Knowing one day you will open your eyes
Зная, что однажды ты откроешь свои глаза
If I knew what I know now
Если бы я знал тогда то, что знаю сейчас
I would never let you down
Я бы никогда тебя не подвел
When the memory comes around
Когда воспоминания возвращаются
A voice that I've tried to silence
Голос, который я пытался заглушить
Screams let me go
Кричит: "Отпусти меня!"
I'll give you more
Я дам тебе больше
I'll give you time
Я дам тебе время
Will you be here?
Ты будешь здесь?
Will you be mine?
Ты будешь моей?
I'm so afraid
Мне так страшно
But I am so alive
Но я так жив
Knowing one day you will open your eyes
Зная, что однажды ты откроешь свои глаза
I'll give you more
Я дам тебе больше
I'll give you time
Я дам тебе время
Will you be here?
Ты будешь здесь?
Will you be mine?
Ты будешь моей?
I'm so afraid
Мне так страшно
But I am so alive
Но я так жив
Knowing one day you will open your eyes
Зная, что однажды ты откроешь свои глаза





Writer(s): John Mark Nelson


Attention! Feel free to leave feedback.