Lyrics and translation John Mark Nelson - What Did I Find?

What Did I Find?

Deep in a sleep I awake from and start
To distance myself from my own beating heart
These four hundred days I've lived with myself
Are over at last
I've come down from the shelf
So dust me off slowly
Fix what needs mending
Slowly at first 'cause it's painful beginning again
Determined this time to live like it's ending and

What did I find there?
What did I, what did I find there?

Well I walked through the fire
Swam in the water
Listened to songs being sung by your daughter
Words are floating inside of my head
There's a choice you must make to be living or dead
Ring all the bells hanging high in the steeple
Please get the word out to all of the people
And sit in your sorrows cling to yourself
Can't really be you till your everyone else

What did I find there?
What did I, what did I find there?

When I finally realized the world was an ocean
With breakers that crash on the shore
I stopped looking only for someone that I could adore
And there's so many reasons to sit and be lonely
And stare at the mess that you're in
Maybe a year from now we could be living again

Now I've crossed the crushing ocean
Now I've rolled away the stone
No more pining, no more guilt
I've learned to be my only hope
(Repeat)

Well I hope for your happiness
Pray for your influence
Down on my knees as I beg for forgiveness
Maybe at night when you lay in your bed
Dreams that I'm dreaming have entered your head
And you call me to tell me you can t believe it
Tell all your friends and they don't receive it
And then you are gone, a pillar of fire
Stare at the stars that seem farther and farther from home

Что я нашёл?

Пробуждаясь от глубокого сна, я начинаю
Дистанцироваться от собственного бьющегося сердца.
Эти четыреста дней, что я прожил сам с собой
Наконец-то закончились.
Я спустился с полки,
Так что смахивай пыль медленно,
Почини, что нужно починить.
Медленно сначала, ведь это больно - начинать всё заново,
Решив на этот раз жить так, словно это конец, и...

Что же я там нашёл?
Что же я, что же я там нашёл?

Что ж, я прошёл сквозь огонь,
Плавал в воде,
Слушал песни, спетые твоей дочерью.
Слова крутятся в моей голове,
Тебе предстоит сделать выбор - жить или умереть.
Пусть звонят все колокола высоко на колокольне,
Пожалуйста, донеси эту весть до всех людей.
И сиди в своих печалях, цепляйся за себя,
Ты не сможешь стать собой, пока ты - все остальные.

Что же я там нашёл?
Что же я, что же я там нашёл?

Когда я, наконец, осознал, что мир - это океан
С бурунами, что разбиваются о берег,
Я перестал искать лишь ту, которую мог бы обожать.
И есть так много причин сидеть в одиночестве
И смотреть на тот хаос, в котором ты находишься.
Может быть, через год мы сможем снова жить.

Теперь я пересёк этот сокрушительный океан,
Теперь я откатил камень,
Нет больше тоски, нет больше вины.
Я научился быть своей единственной надеждой.
(Повтор)

Что ж, я надеюсь на твоё счастье,
Молюсь о твоём влиянии,
Стоя на коленях, умоляю о прощении.
Может быть, ночью, когда ты лежишь в своей постели,
Сны, что я вижу, проникли в твою голову,
И ты звонишь мне, чтобы сказать, что не можешь в это поверить,
Рассказываешь всем своим друзьям, но они не воспринимают это всерьёз.
И тогда ты исчезаешь, словно огненный столп,
Смотрю на звёзды, что кажутся всё дальше и дальше от дома.