Lyrics and translation John Martyn - Certain Surprise / Couldn't Love You More (BBC - John Peel 4/2/77)

And now the air is clear, my dear
And you′re still here, and so
With a certain surprise
I'll give you my eyes
Sweet day in the morning.
Silence has never been my thing
I′m one of those
I'd rather shout and sing about my love
My sweet flying dove
There's no one above
Sweet day in the morning.
Sweet uncertainty but blue
My love
Is me and you
And, certain surprise
I give you my eyes
Sweet day in the morning.
Laughter has always been my thing
I′m one of those
I love to shout and sing about my love
Sweet flying dove
There′s no one above
Sweet day in the morning.
We're too sensitive, my dear
Sweet fugitives from fear
And with a certain surprise
I give you my eyes
Sweet day in the morning.
Silence has never been my thing
I′m one of those
I love to shout and sing about my love
My sweet flying dove
There's no one above
Sweet day in the morning.
And now the air is clear, my dear
And you′re still here, and so
With a certain surprise
I'll give you my eyes
Sweet day in the morning.
And with a certain surprise
I give you my eyes
Sweet day in the morning.
If you kissed the sun right out of the sky for me
If you told me all the lies I might deserve
If you lay right down and you died for me
I could not love you more
I couldn′t love you more
I couldn't love you more
I could not love you more.
If you gave me everything I'd never ask of you
If you showed me all the ways you have to cry
If you lay all night in the rain for me
I could not love you more
I couldn′t love you more
I could not love you more
I could not love you more.
If you loved me til my eyes could no more shine for you
If you walked beside me all the long way home
If you wasted all of your time on me
Couldn′t love you more
Just couldn't love you more
Just couldn′t love you more.
I just can't love you
How could I love you
I just can′t love you
How can I love you.

А теперь воздух чист, моя дорогая.
И ты все еще здесь, так что ...
С некоторым удивлением
Я подарю тебе свои глаза.
Прекрасный день утром.
Молчание никогда не было моим.
Я один из них.
Я лучше буду кричать и петь о своей любви.
Мой милый летящий голубь
Наверху никого нет.
Прекрасный день утром.
Сладкая неопределенность, но печаль.
Моя любовь
Это я и ты.
И, конечно же, сюрприз
Я дарю тебе свои глаза.
Прекрасный день утром.
Смех всегда был моим коньком.
Я один из них.
Я люблю кричать и петь о своей любви.
Милый летящий голубь
Наверху никого нет.
Прекрасный день утром.
Мы слишком чувствительны, моя дорогая.
Милые беглецы от страха
И с некоторым удивлением
Я дарю тебе свои глаза.
Прекрасный день утром.
Молчание никогда не было моим.
Я один из них.
Я люблю кричать и петь о своей любви.
Мой милый летящий голубь
Наверху никого нет.
Прекрасный день утром.
А теперь воздух чист, моя дорогая.
И ты все еще здесь, так что ...
С некоторым удивлением
Я подарю тебе свои глаза.
Прекрасный день утром.
И с некоторым удивлением
Я дарю тебе свои глаза.
Прекрасный день утром.
Если бы ты поцеловал солнце прямо с неба для меня ...
Если бы ты сказал мне всю ложь которую я мог бы заслужить
Если ты ляжешь и умрешь за меня ...
Я не могу любить тебя сильнее.
Я не могу любить тебя сильнее.
Я не могу любить тебя сильнее.
Я не могу любить тебя сильнее.
Если бы ты дал мне все, я бы никогда не попросил тебя.
Если бы ты показал мне все способы, ты должен был бы плакать.
Если ты пролежишь всю ночь под дождем ради меня ...
Я не могу любить тебя сильнее.
Я не могу любить тебя сильнее.
Я не могу любить тебя сильнее.
Я не могу любить тебя сильнее.
Если бы ты любил меня до тех пор пока мои глаза не перестали бы сиять для тебя
Если бы ты шел рядом со мной всю долгую дорогу домой ...
Если бы ты потратил на меня все свое время ...
Я не могу любить тебя больше.
Я просто не могу любить тебя больше.
Я просто не могу любить тебя сильнее.
Я просто не могу любить тебя.
Как я могу любить тебя
Я просто не могу любить тебя.
Как я могу любить тебя?