Dancing (Alternate Version) - John Martyn translation in Russian

Dancing (Alternate Version)

Oh darling, it's gonna be late when we get back home
Can you wait till we get back home?
We don't go walking and reeling
And rocking 'round the whole round town
Walking and talking 'round the whole round town
Don't go rolling and rocking 'round the whole round town
Let another man take you home
Let another man take you home

Oh darling, I wanted to leave but I had to stay
Boys wouldn't let me run away
Been walking and reeling
And rocking 'round the whole round town
Been walking and talking 'round the whole round town
Been rolling and a-rocking 'round the whole round town
Let the morning bring me home
Let the morning bring me home

Well, this is alright, go out all night
Well, this is alright, you go out all night
I tell you there's been no romancing
There's been no fancypantsing
I've been dancing, dancing, dancing, dancing, dancing

Oh darling, I want you to try to understand
If you're leading the life of a music man
You've got to walk around and reel around
And rock around the whole round town
Walk around, talk around the whole round town
Go rolling and rocking out the whole round town
Till the morning takes you home
Till the morning takes you home

Oh darling, it's gonna be late when we get back home
Can you wait till we get back home?
We don't go walking and reeling
And rocking 'round the whole round town
Walking and talking 'round the whole round town
Don't go rolling and rocking 'round the whole round town
Don't let another man take you home
Don't let another man take you home

Well, this is alright, go out all night
Well, this is alright, go out all night
I tell you there's been no romancing
There's been no fancypantsing
There's been life-enhancing, take-a-chancing
Dancing, dancing, dancing, dancing, dancing

Танцы (Альтернативная версия)

Дорогая, будет уже поздно, когда мы вернемся домой
Сможешь подождать, пока мы не вернемся?
Мы не будем шататься и пьянствовать
И бродить по всему городу
Гулять и болтать по всему городу
Не будем кутить и бесчинствовать по всему городу
Пусть другой мужчина проводит тебя домой
Пусть другой мужчина проводит тебя домой

Дорогая, я хотел уйти, но мне пришлось остаться
Ребята не позволили мне сбежать
Шатался и пьянствовал
И бродил по всему городу
Гулял и болтал по всему городу
Кутил и бесчинствовал по всему городу
Пусть утро приведет меня домой
Пусть утро приведет меня домой

Ну, это нормально, гулять всю ночь
Ну, это нормально, ты гуляешь всю ночь
Говорю тебе, не было никакого романа
Не было никаких выкрутасов
Я танцевал, танцевал, танцевал, танцевал, танцевал

Дорогая, я хочу, чтобы ты попыталась понять
Если ты живешь жизнью музыканта
Ты должен шататься и пьянствовать
И бродить по всему городу
Гулять и болтать по всему городу
Кутить и бесчинствовать по всему городу
Пока утро не приведет тебя домой
Пока утро не приведет тебя домой

Дорогая, будет уже поздно, когда мы вернемся домой
Сможешь подождать, пока мы не вернемся?
Мы не будем шататься и пьянствовать
И бродить по всему городу
Гулять и болтать по всему городу
Не будем кутить и бесчинствовать по всему городу
Не позволяй другому мужчине проводить тебя домой
Не позволяй другому мужчине проводить тебя домой

Ну, это нормально, гулять всю ночь
Ну, это нормально, гулять всю ночь
Говорю тебе, не было никакого романа
Не было никаких выкрутасов
Было жизнеутверждающее, рискованное
Танцы, танцы, танцы, танцы, танцы