Lyrics and translation John Martyn - Hearts and Keys

Hearts and Keys

You never come
You never call
You never think of me
You never come to test
You never move
You never think
And you ain't never seen
I never change; I never could.
My heart carries your key
My heart carries your key
Someday
Somehow
Someday
Some people.
I never wonder
Nor remember
Anything you said
I never feel the comfort of your telephone
I never laugh
I never cry
I never think of you
If I did, I'd never let you know.
My heart carries your key
My heart carries your key
Someday
Somewhere
Somehow, somewhere, someday
Some people.
You never come
You never call
You never think of me
You never change and never will
I pay the price
Though I never see the bill
It's never nice
And never will be.
My heart carries your key
My heart carries your key
Someday
Somewhere
Somehow
Some people

Cœurs et clés

Tu ne viens jamais
Tu ne m'appelles jamais
Tu ne penses jamais à moi
Tu ne viens jamais pour tester
Tu ne bouges jamais
Tu ne penses jamais
Et tu n'as jamais vu
Je ne change pas, je n'ai jamais pu.
Mon cœur porte ta clé
Mon cœur porte ta clé
Un jour
D'une manière ou d'une autre
Un jour
Certaines personnes.
Je ne me demande jamais
Ni ne me souviens
De tout ce que tu as dit
Je ne ressens jamais le réconfort de ton téléphone
Je ne ris jamais
Je ne pleure jamais
Je ne pense jamais à toi
Si je le faisais, je ne te le ferais jamais savoir.
Mon cœur porte ta clé
Mon cœur porte ta clé
Un jour
Quelque part
D'une manière ou d'une autre, quelque part, un jour
Certaines personnes.
Tu ne viens jamais
Tu ne m'appelles jamais
Tu ne penses jamais à moi
Tu ne changes pas et tu ne changeras jamais
Je paie le prix
Même si je ne vois jamais la facture
Ce n'est jamais agréable
Et ça ne le sera jamais.
Mon cœur porte ta clé
Mon cœur porte ta clé
Un jour
Quelque part
D'une manière ou d'une autre
Certaines personnes