John Martyn - Small Hours - Alternate Take - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation John Martyn - Small Hours - Alternate Take




Small Hours - Alternate Take
Les Petites Heures - Prise Alternative
Gonna get on up and fly away
Je vais me lever et m'envoler
Go on out for another way
Partir pour une autre voie
And a new day′s dawn
Et l'aube d'un nouveau jour
Going to carry on.
Je vais continuer.
Keep on loving while your love is strong
Continue à aimer tant que ton amour est fort
Keep on loving 'til your love is gone away.
Continue à aimer jusqu'à ce que ton amour s'envole.
Gonna get on up and fly away
Je vais me lever et m'envoler
Go on after another way and a new day has dawned
Partir pour une autre voie et l'aube d'un nouveau jour est arrivée
Gonna carry on
Je vais continuer
Well you′re very lovely, going to take you home
Tu es si belle, je vais te ramener à la maison
They say you'll be my ruin
Ils disent que tu seras ma ruine
Cos I love you so
Parce que je t'aime tellement
I just love you so.
Je t'aime tellement.
Keep on loving 'til your love is gone
Continue à aimer jusqu'à ce que ton amour s'envole
Keep on loving while your love is strong
Continue à aimer tant que ton amour est fort
All the way.
Tout le chemin.





Writer(s): JOHN MARTYN

John Martyn - The Best of the Island Years
Album
The Best of the Island Years
date of release
01-01-2014

1 Small Hours - Alternate Take
2 Solid Air - Live At Leeds / 1975 / Alternate Take
3 The Man In The Station - Live At Leeds / 1975 / Alternate Take
4 Over The Hill - Alternative Version
5 May You Never - Live At The Hanging Lamp, Richmond, UK/ 1972
6 Head And Heart - Live At The Hanging Lamp, Richmond, UK/ 1972
7 I'd Rather Be The Devil - Live At The Hanging Lamp, Richmond, UK/ 1972
8 John Wayne - Live At The London Palladium / 1986
9 Patterns In The Rain
10 The River
11 Solid Air - Live At The Glastonbury Festival, UK / 1986
12 Bless The Weather - Live At The Glastonbury Festival, UK / 1986
13 Go Easy - Take 2
14 Black Man At Your Shoulder - Alternate Take
15 Some People Are Crazy - Alternate Take #1
16 Grace And Danger - Alternate Take
17 Johnny Too Bad - Alternate Take 2
18 High-Heel Sneakers
19 Running Up The Harbour - Alternate Take
20 Sweet Little Mystery - BBC TV "Old Grey Whistle Test" / London / 1981
21 Our Love - Alternate Take
22 After Tomorrow Night - Alternate Take 1
23 Sapphire - Andy Lyden Mix
24 Over The Rainbow - Andy Lyden Mix
25 Fisherman's Dream - Andy Lyden Mix
26 Mad Dog Days - Andy Lyden Mix
27 Love In Your Life
28 Lonely Love - Alternate Take #1
29 Angeline - Alternate Take #1
30 Piece By Piece - Alternate Take #1
31 Send Me One Line
32 The Apprentice
33 Lifeline
34 Dancing - Alternate Take #2
35 Big Muff - Alternate Take #1
36 Certain Surprise - Alternate Take #2
37 Bless The Weather - Alternate Take
38 Just Now - Alternate Take
39 Head And Heart - Alternate Take
40 Glistening Glyndebourne - Alternate Take
41 Solid Air - Alternate Take #2
42 I'd Rather Be The Devil (Devil Got My Woman) - Alternate Take #3
43 Go Down Easy - Alternate Take 3
44 Dreams By The Sea - Alternate Take 2
45 May You Never - Alternate Take 2
46 Fine Lines - Alternate Take #2
47 The Glory Of Love - Alternate Take #1
48 Make No Mistake - Instrumental
49 Sunday's Child - Alternate Take
50 Spencer The Rover - BBC Sight & Sound In Concert / London / 1977
51 Eight More Miles - Alternate Take
52 Outside In - Live At Leeds / 1975 / Alternate Take
53 Dealer - Alternate Take
54 One World - Alternate Take #2
55 Smiling Stranger - Alternate Take #2
56 Couldn't Love You More - Alternate Take

Attention! Feel free to leave feedback.