John Martyn - Smiling Stranger (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Martyn - Smiling Stranger (Live)




Standing on the corner, got myself in hand
Стоя на углу, я взял себя в руки.
Waiting for? them come? over me, cool?...?
Жду, когда они придут ко мне, круто?..?
Smiling stranger, smiling stranger every day
Улыбающийся незнакомец, улыбающийся незнакомец каждый день.
Smiling stranger, smiling stranger every day
Улыбающийся незнакомец, улыбающийся незнакомец каждый день.
Standing at the airport with the smile of a saviour
Стою в аэропорту с улыбкой Спасителя.
Selling off a piece of my favour, a favour
Продаю часть своего благосклонного отношения, одолжение.
Smiling stranger, smiling stranger every day
Улыбающийся незнакомец, улыбающийся незнакомец каждый день.
I'm a smiling stranger, smiling stranger every day
Я улыбающийся незнакомец, улыбающийся незнакомец каждый день.
Take good care of yourself and don't you worry so
Береги себя и не волнуйся.
Love is coming for us as soon as we think it will
Любовь приходит к нам, как только мы думаем, что она придет.
Love is hard, yes I know, but it's harder still
Любовь-это тяжело, да, я знаю, но еще тяжелее.
Loving a smiling stranger
Любить улыбающегося незнакомца
Standing at the welfare with a pay-off in my hand
Стою у благотворительного фонда с выплатой в руке.
Waiting for the gimme from the much-oblige man
В ожидании подарка от многообещающего человека.
Smiling stranger, smiling stranger every day
Улыбающийся незнакомец, улыбающийся незнакомец каждый день.
I'm a smiling stranger, smiling stranger every day
Я улыбающийся незнакомец, улыбающийся незнакомец каждый день.





Writer(s): JOHN MARTYN

John Martyn - 40 Years of John Martyn - Ain't No Saint
Album
40 Years of John Martyn - Ain't No Saint
date of release
01-09-2008


Attention! Feel free to leave feedback.