Lyrics and translation John Martyn - Some People Are Crazy

Some People Are Crazy

Some people are crazy about him
Some people can′t stand his face
Some people, they smile when they know he's coming
Some people chase him out of the place

But this loving kind of business
Might make your poor heart glad
Yes, this loving kind of business
Might be the best find you ever had
The best find you ever had

Some people are crazy
Some people are just plain good
Some people talk wouldness and couldness
Some people don′t do as they should

But this loving kind of business
Might make your poor heart glad
Yes, this loving kind of business
Might be the best thing that you ever had
The best find you ever had

Some people got a glass eye
Some people got a window to watch
Some people draw conclusions like curtains
Don't they draw them tight

Don't they, draw them tight
Don′t they, draw them tight
Don′t they, draw them tight

Some people are crazy about him
Some people, they can't stand his face
Some people, they laugh when they know he′s coming
Some people chase him out of the place

Some people are crazy
Some people are just like me
Some people are crazy
Some people are just like me

Некоторые люди сходят с ума

Кто-то по нему с ума сходит,
Кто-то видеть его не хочет.
Кто-то улыбается, зная, что он идёт,
А кто-то прогонит его прочь.

Но эта любовь, моя родная,
Наполнит сердце счастьем без края.
Да, эта любовь, моя родная,
Лучшая находка, что у тебя была.
Лучшая находка, что у тебя была.

Некоторые люди сумасшедшие,
А некоторые просто хорошие.
Некоторые говорят о возможностях и способностях,
А некоторые не делают то, что должны.

Но эта любовь, моя родная,
Наполнит сердце счастьем без края.
Да, эта любовь, моя родная,
Может быть лучшим, что у тебя когда-либо было.
Лучшая находка, что у тебя была.

У некоторых стеклянный глаз,
У некоторых — окно, чтобы наблюдать.
Некоторые делают выводы, словно занавески,
Плотно их задергивая.

Плотно их задергивая.
Плотно их задергивая.
Плотно их задергивая.

Кто-то по нему с ума сходит,
Кто-то видеть его не хочет.
Кто-то смеётся, зная, что он идёт,
А кто-то прогонит его прочь.

Некоторые люди сумасшедшие,
А некоторые такие же, как я.
Некоторые люди сумасшедшие,
А некоторые такие же, как я.