John Martyn - The Man In The Station - Live At Leeds / 1975 / Alternate Take - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Martyn - The Man In The Station - Live At Leeds / 1975 / Alternate Take




There′s a man in the station and a train in the rain
Человек на станции и поезд под дождем.
There's a face in the mirror that′s showing the strain
В зеркале отражается лицо, на котором видно напряжение.
There's a woman in the dark that's standing apart
В темноте стоит особняком женщина.
There′s a love in the man that′s breaking his heart
В этом человеке есть любовь, которая разбивает ему сердце.
But it's alright, I′m catching the next train home
Но все в порядке, я сажусь на ближайший поезд домой.
The next train home
Следующим поездом домой.
There's one more circle I′m dying to try
Есть еще один круг, который я до смерти хочу попробовать.
There's a piece of my head that′s asking why
Часть моей головы спрашивает почему
There's a piece of my heart that's dying to fly
Есть частичка моего сердца, которая жаждет летать,
There′s a baby in the woman that′s waiting to cry
есть ребенок в женщине, который ждет, чтобы заплакать.
But it's alright, I′m catching the next train home
Но все в порядке, я сажусь на ближайший поезд домой.
The next train home
Следующим поездом домой.
There's got to be a way for a lazy face and
Должен же быть способ для ленивого лица
Get up and start loving the human race
Встать и начать любить человеческую расу
There′s just got to be a way for a crazy face
Просто должен быть выход для сумасшедшего лица.
Get out from under this paper chase
Убирайся из под этой бумажной погони
But it's alright, I′m catching the next train home
Но все в порядке, я сажусь на ближайший поезд домой.
Next train home
Следующий поезд домой.
There's a man in the station and a train in the rain
Человек на станции и поезд под дождем.
There's a face in the mirror that′s showing the strain
В зеркале отражается лицо, на котором видно напряжение.
There′s a woman in the dark that's standing apart
В темноте стоит особняком женщина.
There′s a love in the man that's breaking his heart
В этом человеке есть любовь, которая разбивает ему сердце.
But it′s alright, I'm catching the next train home
Но все в порядке, я сажусь на ближайший поезд домой.
Next train home
Следующий поезд домой.





Writer(s): JOHN MARTYN

John Martyn - The Best of the Island Years
Album
The Best of the Island Years
date of release
01-01-2014

1 Small Hours - Alternate Take
2 Solid Air - Live At Leeds / 1975 / Alternate Take
3 The Man In The Station - Live At Leeds / 1975 / Alternate Take
4 Over The Hill - Alternative Version
5 May You Never - Live At The Hanging Lamp, Richmond, UK/ 1972
6 Head And Heart - Live At The Hanging Lamp, Richmond, UK/ 1972
7 I'd Rather Be The Devil - Live At The Hanging Lamp, Richmond, UK/ 1972
8 John Wayne - Live At The London Palladium / 1986
9 Patterns In The Rain
10 The River
11 Solid Air - Live At The Glastonbury Festival, UK / 1986
12 Bless The Weather - Live At The Glastonbury Festival, UK / 1986
13 Go Easy - Take 2
14 Black Man At Your Shoulder - Alternate Take
15 Some People Are Crazy - Alternate Take #1
16 Grace And Danger - Alternate Take
17 Johnny Too Bad - Alternate Take 2
18 High-Heel Sneakers
19 Running Up The Harbour - Alternate Take
20 Sweet Little Mystery - BBC TV "Old Grey Whistle Test" / London / 1981
21 Our Love - Alternate Take
22 After Tomorrow Night - Alternate Take 1
23 Sapphire - Andy Lyden Mix
24 Over The Rainbow - Andy Lyden Mix
25 Fisherman's Dream - Andy Lyden Mix
26 Mad Dog Days - Andy Lyden Mix
27 Love In Your Life
28 Lonely Love - Alternate Take #1
29 Angeline - Alternate Take #1
30 Piece By Piece - Alternate Take #1
31 Send Me One Line
32 The Apprentice
33 Lifeline
34 Dancing - Alternate Take #2
35 Big Muff - Alternate Take #1
36 Certain Surprise - Alternate Take #2
37 Bless The Weather - Alternate Take
38 Just Now - Alternate Take
39 Head And Heart - Alternate Take
40 Glistening Glyndebourne - Alternate Take
41 Solid Air - Alternate Take #2
42 I'd Rather Be The Devil (Devil Got My Woman) - Alternate Take #3
43 Go Down Easy - Alternate Take 3
44 Dreams By The Sea - Alternate Take 2
45 May You Never - Alternate Take 2
46 Fine Lines - Alternate Take #2
47 The Glory Of Love - Alternate Take #1
48 Make No Mistake - Instrumental
49 Sunday's Child - Alternate Take
50 Spencer The Rover - BBC Sight & Sound In Concert / London / 1977
51 Eight More Miles - Alternate Take
52 Outside In - Live At Leeds / 1975 / Alternate Take
53 Dealer - Alternate Take
54 One World - Alternate Take #2
55 Smiling Stranger - Alternate Take #2
56 Couldn't Love You More - Alternate Take

Attention! Feel free to leave feedback.