Lyrics and translation John Mayall & The Bluesbreakers - Awestruck & Spellbound
I
was
crossing
a
bridge
into
Memphis
Я
переходил
мост,
ведущий
в
Мемфис
Soul
station
blasting
that
sound
Станция
души
издает
этот
звук
I
heard
Freddie
King
singing
Я
слышал,
как
поет
Фредди
Кинг
The
darnedest
tune,
he
was
testifying
Самая
дурацкая
мелодия,
он
давал
показания
I'm
going
down,
down,
down,
down,
down
Я
иду
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну
He
left
me
mesmerized
Он
оставил
меня
загипнотизированной
Awestruck
and
spellbound
Пораженный
благоговением
и
зачарованный
You
know
it
drew
me
away
to
another
place
Ты
знаешь,
это
увлекло
меня
в
другое
место
Music
and
the
memories
are
making
their
rounds
Музыка
и
воспоминания
совершают
свой
круговорот
South
Wabash
in
Chicago
Южный
Уобаш
в
Чикаго
At
Buddy
Guy's
Legends
one
night
Однажды
вечером
в
"Легендах
Бадди
Гая"
Otis
Rush
getting
his
Homework
done
Отис
Раш
делает
свою
домашнюю
работу
Cherry
Red
Wine
on
Southpaw
three-thirty-five
Вишнево-красное
вино
для
Левши
в
три
тридцать
пять
Run,
run,
run
on
slow
and
wide
Беги,
беги,
беги
медленно
и
широко
The
king
of
the
singing
string
Король
поющей
струны
Singing
so
many
rolls
and
so
many
trains
to
ride
Пою
так
много
роллов
и
так
много
поездов,
на
которых
нужно
прокатиться
Playin'
the
blues
with
a
man
named
Green
Играю
блюз
с
человеком
по
имени
Грин
He
had
us
all
under
his
spell
Он
всех
нас
околдовал
He
was
singing
'bout
a
Black
Magic
Woman
Он
пел
о
женщине-черной
волшебнице
And
all
I
could
say
was
"Oh
well"
И
все,
что
я
мог
сказать,
было
"Ну
что
ж".
The
house
was
full
Дом
был
полон
Not
another
seat
to
sell
Больше
ни
одного
места
на
продажу
Thirty-five
gigs
in
thirty-six
nights
Тридцать
пять
концертов
за
тридцать
шесть
вечеров
Bristol
to
Belfast,
Glasgow
to
Tunbridge
Wells
Из
Бристоля
в
Белфаст,
из
Глазго
в
Танбридж-Уэллс
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.