John Mayall feat. Eric Clapton & Mick Taylor - Prisons On The Road - Remix - translation of the lyrics into Russian

Prisons On The Road - Remix - Eric Clapton , John Mayall , Mick Taylor translation in Russian




Prisons On The Road - Remix
Тюрьмы на дороге - Ремикс
Every street is choking
Каждая улица задыхается,
Looks like too much traffic on the road
Похоже, слишком много машин на дороге, милая.
No fun in driving
Нет удовольствия в вождении,
You wait in line forever just to go
Ты ждешь в очереди целую вечность, чтобы просто поехать.
Heavy roar of engines
Грохот моторов,
Sitting in your prisons on the road
Мы сидим в своих тюрьмах на дороге.
Everybody's rushing
Все куда-то спешат,
Is it so important to be so
Так ли это важно, дорогая?
Where's it going to lead to
К чему это приведет,
If all the rushing leads to moving slow
Если вся эта спешка приводит к медленному движению?
Heavy roar of engines
Грохот моторов,
Sitting in your prisons on the road
Мы сидим в своих тюрьмах на дороге.
Poison from your engine
Яд из твоего двигателя
Merges with the air we've got to breathe
Смешивается с воздухом, которым мы должны дышать.
Look at that congestion
Взгляни на эти пробки,
Don't it make you want to pack and leave
Разве тебе не хочется все бросить и уехать?
Thoughts you've been having
Мои мысли,
Sitting in your prisons on the road
Пока мы сидим в своих тюрьмах на дороге.






Attention! Feel free to leave feedback.