Lyrics and translation John Mayall & The Bluesbreakers - Ramblin' On My Mind

Ramblin' On My Mind

I've got rambling
I've got rambling all on my mind
I've got rambling
I've got rambling all on my mind

Is to leave my baby
'Cause she treat me so unkind

I'm going down to the station
Catch that old first mail train, see
I'm going down to the station
Catch that old first mail train, see

I got the blues 'bout miss so and so
And her son's got the blue about me

I got mean things
I got mean things all on my mind
Lil' girl, lil' girl
I got mean things all on my mind

Is to leave my baby
'Cause she treat me so unkind

Je suis en train de vagabonder dans mes pensées

J'ai l'esprit qui vagabonde
J'ai l'esprit qui vagabonde, c'est tout ce qui me vient à l'esprit
J'ai l'esprit qui vagabonde
J'ai l'esprit qui vagabonde, c'est tout ce qui me vient à l'esprit

C'est de te quitter, ma chérie
Parce que tu es si cruelle envers moi

Je vais descendre à la gare
Prendre ce vieux premier train postal, tu vois
Je vais descendre à la gare
Prendre ce vieux premier train postal, tu vois

J'ai le blues pour Mademoiselle Ci et Mademoiselle Ça
Et son fils a le blues pour moi

J'ai des pensées méchantes
J'ai des pensées méchantes, c'est tout ce qui me vient à l'esprit
Ma petite chérie, ma petite chérie
J'ai des pensées méchantes, c'est tout ce qui me vient à l'esprit

C'est de te quitter, ma chérie
Parce que tu es si cruelle envers moi