Lyrics and translation John Mayall - A Big Man

A Big Man

It takes a big, big man to handle everything
It takes a big, big man to handle everything
We're the people wearin' and it doesn't mean

We need a big, big man to look out all our fears
You're a big, big man to shoot the world in tears
Oh, yes, world of troubled years

It takes a big, big man to handle all the men
It takes a big, big man to handle all those lands
No one seems to have a plan

It takes a big, big man to make the world go 'round
It takes a big, big man to make the world go 'round
Hey Miss Junkyard, no one can be found

Big, big man no one can be found
Takes a big, big man to make the world go 'round
Looking for a leader, no one can be found
Takes a big, big man to make the world go 'round

Un grand homme

Il faut un grand, grand homme pour tout gérer
Il faut un grand, grand homme pour tout gérer
Nous sommes les gens qui le portent et cela ne signifie pas

Nous avons besoin d'un grand, grand homme pour regarder toutes nos peurs
Tu es un grand, grand homme pour tirer sur le monde en larmes
Oh, oui, monde d'années troublées

Il faut un grand, grand homme pour gérer tous les hommes
Il faut un grand, grand homme pour gérer toutes ces terres
Personne ne semble avoir de plan

Il faut un grand, grand homme pour faire tourner le monde
Il faut un grand, grand homme pour faire tourner le monde
Hé Miss Junkyard, on ne trouve personne

Grand, grand homme, on ne trouve personne
Il faut un grand, grand homme pour faire tourner le monde
Cherche un leader, on ne trouve personne
Il faut un grand, grand homme pour faire tourner le monde