Lyrics and translation John Mayall - California

California

Goin' back to California
So many good things around
Don't wanna leave California
The sun seems to never go down

Some people may treat you ugly
Some treat you beautiful too
That's the way life is all over
So look for the good things for you

California, so many things to be free
California, that's where I wanna be
California, so many place for home
California, I'll be back there be for long
I'll be back there be for long
I'll be back there be for long

California, that's where I wanna be
California, I'll be back there for long
I'll be back there be for long
I'll be back there for long
I'll be back there for long

Калифорния

Возвращаюсь в Калифорнию,
Столько всего хорошего вокруг.
Не хочу покидать Калифорнию,
Солнце, кажется, никогда не садится.

Кто-то может обходиться с тобой грубо,
А кто-то — замечательно.
Так устроена жизнь повсюду,
Так что ищи для себя хорошее.

Калифорния, так много свободы,
Калифорния, вот где я хочу быть.
Калифорния, столько мест, где можно обрести дом,
Калифорния, я скоро вернусь,
Я скоро вернусь,
Я скоро вернусь.

Калифорния, вот где я хочу быть.
Калифорния, я скоро туда вернусь,
Я скоро туда вернусь,
Я скоро туда вернусь,
Я скоро туда вернусь.