John Mayall - My Children - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Mayall - My Children




Me and my children
Я и мои дети.
Together once in a while
Вместе изредка.
We go walking and talking
Мы гуляем и разговариваем.
Seeing them smile and
Видя их улыбки и
Run and play
Беги и играй
Reading their minds
Читаю их мысли.
Ever growing wiser
Я становлюсь все мудрее.
What to do
Что делать?
We'll go to the zoo
Мы пойдем в зоопарк.
Right now
Прямо сейчас
Lions and tigers are eating
Львы и тигры едят.
Don'tcare that we stand and see
Не волнуйся, что мы стоим и смотрим.
As we pass by their bars to the next attraction
Когда мы проходим мимо их баров к следующему аттракциону
The horses the birds in their cages
Лошади птицы в клетках
Such a shame thay can't be free
Какая жалость, что они не могут быть свободными.
Like me and my children
Как я и мои дети.
Me and my children
Я и мои дети.
So happy in the times that we ride in the day
Так счастлив в те времена, когда мы катаемся днем.
And at night there's always a meal and a show
А ночью всегда еда и шоу.
And then we go to the point where we say
А затем мы переходим к точке, где говорим:
Farewell to remember
Прощай, чтобы помнить,
When I go my love stays
когда я уйду, моя любовь останется.
With the children
С детьми.






Attention! Feel free to leave feedback.