Lyrics and translation John Mayall - Room to Move

Room to Move

May seem peculiar
How I think o'you
If you want me, darlin'
Here's what you must do
You gotta give me
'Cause I can't give the best
Unless I got room to move

If you want me darlin'
Take me how you can
I'll be circulating
'Cause that's the way I am
You gotta give me
'Cause I can't give the best
Unless I got room to move

Espace pour bouger

Peut-être que ça te paraîtra bizarre
La façon dont je pense à toi
Si tu me veux, ma chérie
Voici ce que tu dois faire
Tu dois me laisser de l'espace
Parce que je ne peux pas donner le meilleur de moi-même
Si je n'ai pas de place pour bouger

Si tu me veux, ma chérie
Prends-moi comme tu peux
Je serai toujours en mouvement
Parce que c'est comme ça que je suis
Tu dois me laisser de l'espace
Parce que je ne peux pas donner le meilleur de moi-même
Si je n'ai pas de place pour bouger