Unanswered Questions - John Mayalltranslation in French
Dissatisfaction
all
around
La
dissatisfaction
est
partout
The
world
is
shifting
under
ground
Le
monde
se
déplace
sous
terre
Why
unemployment,
where
can
prosperity
be
found?
Pourquoi
le
chômage,
où
peut-on
trouver
la
prospérité
?
Unanswered
questions
that
run
thru
my
mind
and
bring
me
down.
Questions
sans
réponse
qui
traversent
mon
esprit
et
me
font
sombrer.
Why
this
country
has
to
fight?
Pourquoi
ce
pays
doit-il
se
battre
?
What
foolish
reason
makes
me
cry?
Quelle
raison
stupide
me
fait
pleurer
?
Killing
is
atrocity,
why
can't
the
worldwide
governments
see
the
light?
Tuer
est
une
atrocité,
pourquoi
les
gouvernements
du
monde
entier
ne
peuvent-ils
pas
voir
la
lumière
?
Unanswered
questions
that
seldom
ever
settle
overnight!
Questions
sans
réponse
qui
ne
se
résolvent
jamais
du
jour
au
lendemain !
(SOLOS)
(SOLOS)
People,
this
trial
makes
me
burn
Mon
amour,
ce
procès
me
fait
brûler
Well,
here
seems
saner
to
retire
Eh
bien,
il
semble
plus
sage
de
prendre
sa
retraite
Sometimes
the
world
makes
me
feel
like
there
is
no
one
left
to
tame
Parfois,
le
monde
me
donne
l'impression
qu'il
ne
reste
plus
personne
à
dompter
Unanswered
questions
show
me
the
truth
so
I
can
learn
Les
questions
sans
réponse
me
montrent
la
vérité
afin
que
je
puisse
apprendre
Rate the translation
1
Driving Till The Break Of Day
2 Crawling Up a Hill (Live At Klooks Kleek, London/1964)
3 Fly Tomorrow
4 Miss James
5 Medicine Man
6 Walking On Sunset
7 2401 - Single Version
8 Hartley Quits
9 No Reply
10 Look in the Mirror
11 Picture On the Wall
12 Have You Ever Loved a Woman
13 They Call It Stormy Monday (live)
14 On Top of the World
15 Telephone Blues
16 I'm Your Witchdoctor
17 Blues City Shake Down
18 Crocodile Walk
19 What's The Matter With You - Live At Klooks Kleek, London/1964
20 Runaway - Live At Klooks Kleek, London/1964
21 R&B Time - Live At Klooks Kleek, London/1964
22 When I'm Gone - Live At Klooks Kleek, London/1964
23 Mr. James
24 Looking Back
25 Checkin' Up On My Baby
26 Snowy Wood
27 Oh Pretty Woman
28 Suspicions - Pt. One
29 Double Trouble
30 All My Life
31 Ridin' on the L and N
32 Sitting In the Rain
33 The Supernatural
34 It's Over
35 You Don't Love Me
36 The Stumble
37 Dust My Blues
38 So Many Roads
39 All Your Love - Mono
40 Accidental Suicide
41 Waiting For The Right Time
42 Don't Waste My Time
43 Unanswered Questions
44 Sleeping By Her Side
45 Room to Move
46 California
47 Something New
48 The Laws Must Change
49 Off the Road
50 Crying
51 Country Road
52 Nobody Cares
53 Memories
54 Television Eye
55 Prisons On The Road
56 Nature's Disappearing
57 Counting The Days
58 Little Kitten
59 Burning Sun
60 High Pressure Living
61 Things Go Wrong
62 Moving On
63 Mess Around
64 Got To Be This Way
65 Good Times Boogie
66 Gasoline Blues
67 No More Tears
68 Brand New Start
2 Crawling Up a Hill (Live At Klooks Kleek, London/1964)
3 Fly Tomorrow
4 Miss James
5 Medicine Man
6 Walking On Sunset
7 2401 - Single Version
8 Hartley Quits
9 No Reply
10 Look in the Mirror
11 Picture On the Wall
12 Have You Ever Loved a Woman
13 They Call It Stormy Monday (live)
14 On Top of the World
15 Telephone Blues
16 I'm Your Witchdoctor
17 Blues City Shake Down
18 Crocodile Walk
19 What's The Matter With You - Live At Klooks Kleek, London/1964
20 Runaway - Live At Klooks Kleek, London/1964
21 R&B Time - Live At Klooks Kleek, London/1964
22 When I'm Gone - Live At Klooks Kleek, London/1964
23 Mr. James
24 Looking Back
25 Checkin' Up On My Baby
26 Snowy Wood
27 Oh Pretty Woman
28 Suspicions - Pt. One
29 Double Trouble
30 All My Life
31 Ridin' on the L and N
32 Sitting In the Rain
33 The Supernatural
34 It's Over
35 You Don't Love Me
36 The Stumble
37 Dust My Blues
38 So Many Roads
39 All Your Love - Mono
40 Accidental Suicide
41 Waiting For The Right Time
42 Don't Waste My Time
43 Unanswered Questions
44 Sleeping By Her Side
45 Room to Move
46 California
47 Something New
48 The Laws Must Change
49 Off the Road
50 Crying
51 Country Road
52 Nobody Cares
53 Memories
54 Television Eye
55 Prisons On The Road
56 Nature's Disappearing
57 Counting The Days
58 Little Kitten
59 Burning Sun
60 High Pressure Living
61 Things Go Wrong
62 Moving On
63 Mess Around
64 Got To Be This Way
65 Good Times Boogie
66 Gasoline Blues
67 No More Tears
68 Brand New Start
Attention! Feel free to leave feedback.